اختیار

Meanings

1. authority, will, choice
2. will; choice; preference
3. authority, right, plenary power
4. control, power, competence; jurisdiction
5. will, option, choosing, wish, authority
6. will, option, choice, wish, authority
7. will, option, choosing, wish
8. outhority, power of choosing
9. can, may; might, could; power, authority, command, authorization; agency, rule
10. option, choice, alternative, possibility
11. option
12. will
13. authorization
14. power
15. Choice, approbation, authority, power, free-will, option
16. choice, approbation, power, free will, will, option, choosing, wish, authority

Pashto definitions

1. وَس، طاقت، قابو، خوښه، واک
2. دَ اختيارول، صفت
3. واک، قدرت
4. توان، ورل، طاقت
5. خوښه، رضا، په خپل زړه
6. ف. د جبرضد- هغه فلسفي روش چې انسان په خپلو کړو وړو کې آزاد او متخار بولي، مګر د نننۍ علمي فلسفې په اساس جبر او اختيار متقابل دياليکتيکی روابط سره لري او مطلق اختيار کوم علمي مفهوم کېدای نه شی
7. واک، قدرت، ورل، طاقت، خوښه، رضا، په خپل زړه

Examples

• په خپل اختياردئ

  He is free to act as he wishes.

• په خپل اختيار شوئ دئ

  This has happened by itself.

• په خپل اختيار وي که نه

  voluntarily or not

• د خپل اختيار خاوند

  of age; independent

• خپل اختيار پرېښودل

  to give up, to renounce a right

• اختيار لرل

  to have a will; to rule, to govern; to have the right, to be empowered; to have plenary powers

• اختيار لرې

  It’s up to you.

Forms

plural

اختيارونهiḵẖ-tiyārūnah

Phrases

• اختيار لرلiḵẖ-tiyār laral

  To have the option, to possess authority, power, free-will, etc

• اختيارولiḵẖ-tiyārawul

  To choose, to adopt, to approve of