ووړ

woRwoṛWorrwoṟṟ

Other spellingsو وړ

ووړadjectivemasculine

small, little, minor, fine

Meanings

  1. small, little
  2. small, little, minor, fine
  3. short (of height)
  4. insignificant, minor
  5. humble
  6. baby; toddler; young child
  7. children
  8. small, little, tiny
  9. puny, petite, undersized
  10. little, not at all
  11. slightly
  12. child, young
  13. small, minor
  14. short
  15. trivial
  16. small
  17. Small, minute, puny, diminutive, less, petty, undersized
  18. Humble, humiliated, mean. For other combinations of this word see وړ

Pashto definitions

  1. باران، ورېدنه، وړوکی، کوچنی، کمکی، ورکوټی
  2. وړوکی، کوچنی، کمکی، ورکوټیی
  3. وړوکی، کوچنی، ورکوټی
  4. وړوکی، وړکوټی .
  5. ضد یې غټ دی . کوچنی، وړوکی، وړکوټی، دی لا ووړ دی .

Forms

inflection1
واړهwaaRu
inflection2
وړwaR
feminine
وړهwaṛá
plural
واړهwāṛə́وړيْwaṟṟey
feminine plural
وړېwaṛé
oblique plural
وړوwaṛó
plural-noun
واړهwāṛə́
Translations (6)
English
marriageable · minute · petty
German
gering, klein, kleinlich, schwach, unbedeutend · gering · klein · kleinlich · schwach · unbedeutend · kind · Klein
French
petit (m.). · petit
Dutch
dwerg · klein · min
Persian
خورد ، میده ، کوچک (ج) واړه (مو) وړه (ج مو) وړی · خورد · ميده
Russian
от وړل · I. (ж. وړه вара, м. мн. واړه варэ, ж. мн. وړې варё) · малый, маленький, небольшбй, мелкий; هلک ~ мальчик; کلی ~ небольшое село; سترګی ئی وړې وړې وې У него были маленькие глаза; ووړ ووړ باران دی идёт дождичек; غنوان ~ подзаголовок · небольшой, невысбкий; غر ~ небольшая гори · незначительный; کار ~ незначительное дело, дельце; دی وړو وړو څیزونه ته څومره ځیرو как он был внимателен к таким мелочам; په وړو وړو شیانو پسې ګرځېدل заниматься мелочами · смирённый; 2. м. 1) (мн. واړه варэ) малыш, дитй; 2) мн. واړه дети; د وړو پروګرام программа предач для детей وړه خوله ، لویی خبری погов. он дерзок на язык