ووړadjectivemasculine
small, little, minor, fine
Meanings
- small, little
- small, little, minor, fine
- short (of height)
- insignificant, minor
- humble
- baby; toddler; young child
- children
- small, little, tiny
- puny, petite, undersized
- little, not at all
- slightly
- child, young
- small, minor
- short
- trivial
- small
- Small, minute, puny, diminutive, less, petty, undersized
- Humble, humiliated, mean. For other combinations of this word see وړ
Pashto definitions
- باران، ورېدنه، وړوکی، کوچنی، کمکی، ورکوټی
- وړوکی، کوچنی، کمکی، ورکوټیی
- وړوکی، کوچنی، ورکوټی
- وړوکی، وړکوټی .
- ضد یې غټ دی . کوچنی، وړوکی، وړکوټی، دی لا ووړ دی .
Forms
- inflection1
- واړهwaaRu
- inflection2
- وړwaR
- feminine
- وړهwaṛá
- plural
- واړهwāṛə́وړيْwaṟṟey
- feminine plural
- وړېwaṛé
- oblique plural
- وړوwaṛó
- plural-noun
- واړهwāṛə́
Translations (6)
- English
- marriageable · minute · petty
- German
- gering, klein, kleinlich, schwach, unbedeutend · gering · klein · kleinlich · schwach · unbedeutend · kind · Klein
- French
- petit (m.). · petit
- Dutch
- dwerg · klein · min
- Persian
- خورد ، میده ، کوچک (ج) واړه (مو) وړه (ج مو) وړی · خورد · ميده
- Russian
- от وړل · I. (ж. وړه вара, м. мн. واړه варэ, ж. мн. وړې варё) · малый, маленький, небольшбй, мелкий; هلک ~ мальчик; کلی ~ небольшое село; سترګی ئی وړې وړې وې У него были маленькие глаза; ووړ ووړ باران دی идёт дождичек; غنوان ~ подзаголовок · небольшой, невысбкий; غر ~ небольшая гори · незначительный; کار ~ незначительное дело, дельце; دی وړو وړو څیزونه ته څومره ځیرو как он был внимателен к таким мелочам; په وړو وړو شیانو پسې ګرځېدل заниматься мелочами · смирённый; 2. м. 1) (мн. واړه варэ) малыш, дитй; 2) мн. واړه дети; د وړو پروګرام программа предач для детей وړه خوله ، لویی خبری погов. он дерзок на язык