ښکارهadjectivemasculine
clear, obvious, apparent, manifest
Meanings
- clear, obvious, apparent
- manifest, evident; clear, obvious
- obviously, apparently
- clearly; openly
- externally, by appearance
- evident, public, open, known
- apparent, manifest, clear, obvious, ostensible, discernible
- apparent, obvious, evident
- apparent
- obvious, evident
- seeming
- obvious
- evident
- manifest
- open
- in the open
- in the sight of the public
- self-evident
- Evident, apparent, manifest, clear, obvious, palpable, ostensible, discernible, visible. (Phr.) Plain as the nose on one's face, etc
- evident, clear, public
Pashto definitions
- ظاهر، څرګند، په ډاګه، واضح
- جوت، څرګند، بيور، څرګنده، بيوره، اوڅارو معلوم، معلومدار، د پټ مقابل، ښکار ه شعور
- وګ. شعور (ښکاره شعور)
- د سپښتو يو ډول لوبه ده
- يو ډول سپين ډوله بوټی دی. دا بوټی واړه واړه ازغي کوي
- جوت، څرګند، بيور، نر. م د سپښتو يو ډول لوبه ده، يو ډول سپين ډوله بوټی دی.
- څرګند٬ واضح٬ معلومدار (ستاینه)
- څرګنده، واضح، معلومدار په ښکاره نارې وهم، چي خوله يې راکړه .
Phrases
- ښکاره واليَś̱ẖʿkā-rah wālaey
Appearance, distinctness, conspicuousness, visibility, clearness
- ښکاره کیدلś̱ẖkārah
To become evident, manifest, clear, apparent, obvious, conspicuous; to become exposed, revealed, or made known. ښکاره کول ś̱ẖʿkārah or ḵ́ẖʿkārah kawul, verb trans. To make manifest, to make evident, clear, apparent, discernible, conspicuous, obvious, palpable; to expose, to reveal, etc
Translations (7)
- English
- fair · overt · transparent · unequivocal · visible · well-defined · well-meant · explicit · intelligible · legible · lucid · patent
- German
- augenscheinlich, evident, klar, offenbar, offensichtlich · augenscheinlich · evident · klar · offenbar · offensichtlich · kundbar · wesentlich · wissentlich · aufgelegt · eindeutig · scheinbar
- French
- évident · apparent. · axiomatique · évident, ente · explicite · patent, ente
- Dutch
- patent · definitief · duidelijk · kennelijk · klaar · allicht · apert · eminent · evident · expliciet · prominent · aanschouwelijk
- Norwegian
- iøynefallende · 1) ytre · 2) åpen · 2) ytre · åpenbar · åpenlys · definitiv · øyensynlig
- Persian
- ظاهر ، واضح ، نمایان ، روشن ، آشکارا (کول - کېدل ) [ ښکاره خبره ده ] سخن واضح است · نوعی از بجل بازی · نوعی از بوته ء سفید رنگیست که خار های خورد خورد دارد (ج) ښکاری · آشکار · صراحتاً · پديدار · معلومدار · ظاهر
- Russian
- явный, очевидный; ясный; غلطی ~ явная ошибка; د لیل خو~ دی причина очевидна; ~ خبره ده چه ... دا هم ясно также, что... · явно; 2) ясно; открыто; ...وایو چه ~ мы открыто заявляем, что...; ځان ~ کول .1 ,ښکارو : ~ کول а) проявлять, показывать себя; б) хвастаться, щеголять; کېدل ~ см. ښکارېدل;г · на вид, внешне, по внешности
ښکارهnoun
obvious, evident, clear, discernible
Meanings
- obvious, evident, clear, discernible, manifest, unmasked, in plain sight, palpable, apparent, conspicuous, glaring, evident, apparent, public, open, known, obvious