ښکنځل

Meanings

1. to swear or curse at someone
2. to swear at, to curse, to abuse someone verbally
3. abuse, to call bad names
4. curse, call bad names, upbraiding, invective, vituperation, contumely, execration
5. abuse
6. to abuse, to call bad names
7. insult, abuse, revile, affront
8. revile
9. insult
10. to abuse
11. abuse, call bad names, upbraiding, vituperation, reviling, swearing, profanity, blasphemy, obscenity, expletive

Pashto definitions

1. بدرد وئېل، زيړې کول، کنځل، سپکول
2. اسم، واحد، مذکر، بدرد، زيړې، ښکنځا
3. ښکنځا کول، کنځل، زيړې کول، زياړې کول، کنځا کول، کنځل کول، چاته بدورد ويل
4. نر، ج : وګ. ښکنځا، پ. ک . ښکنځا يا ښکنځل يو جرم دی چې بايد شرم يې ورکړه شي. ښکنځا د خلکو دعمر او موقف له مخې توپير لري. ښځې ته ښکنځا ډېربدکار بلل کېږي. همدارنګه مشر او سپين ږيري ته ښکنځا هم دغسې ده او شرم يې دروند دی. په عمر او موقف برابر همزولي ته ښکنځا شرم لري، خو ډېر دروند نه وي، په مرکه کې د عمر او موقف حساب په دې مسئله کې په ډېر غورڅارل کېږي، مور او پلار ته ښکنځا تر ټولو ډېر دروند شرم لري او داسې سړی په قبيله کې ډېر سپک ګڼل کېږي . داسې جرم لږ منځ ته راځي
5. ښکنځا کول، کنځل، زياړې کول، چاته بد و رد ويل
6. نوم دی دښکنځا، بده خبره، توهین، اهانت، ښکنځل مه کوه!
7. پوچ٬ بد٬ بده خبره ( مذکر نوم )

Forms

past, 3rd masc.

ښکانځهxkaandzu

past

و يې ښکانځه

first-person imperfective present singular

ښکنځمx̌kënźә́m

imperfective present second-person singular

ښکنځېx̌kënźé

imperfective present singular third-person

ښکنځيx̌kënźí

first-person imperfective plural present

ښکنځوx̌kënźú

imperfective plural present second-person

ښکنځئx̌kënźә́i

feminine imperfective masculine plural present third-person

ښکنځيx̌kënźí

first-person perfective present singular

وښکنځمwә́ x̌kënźəm

perfective present second-person singular

وښکنځېwә́ x̌kënźe

perfective present singular third-person

وښکنځيwә́ x̌kënźi

first-person perfective plural present

وښکنځوwә́ x̌kënźu

perfective plural present second-person

وښکنځئwә́ x̌kënźəi

feminine masculine perfective plural present third-person

وښکنځيwә́ x̌kënźi

first-person imperfective past singular

ښکنځلمx̌kënźә́ləm

imperfective past second-person singular

ښکنځلېx̌kënźә́le

imperfective masculine past singular third-person

ښکنځۀx̌kënźә́

feminine imperfective past singular third-person

ښکنځلهx̌kënźә́la

first-person imperfective past plural

ښکنځلوx̌kënźә́lu

imperfective past plural second-person

ښکنځلئx̌kënźә́ləi

imperfective masculine past plural third-person

ښکنځلښکنځلۀx̌kënźә́l / x̌kënźә́lə

feminine imperfective past plural third-person

ښکنځلېx̌kënźә́le

first-person past perfective singular

وښکنځلمwә́ x̌kënźələm

past perfective second-person singular

وښکنځلېwә́ x̌kënźələ

masculine past perfective singular third-person

وښکنځۀwә́ x̌kënźë

feminine past perfective singular third-person

وښکنځلهwә́ x̌kënźəla

first-person past perfective plural

وښکنځلوwә́ x̌kënźəlu

past perfective plural second-person

وښکنځلئwә́ x̌kënźələi

masculine past perfective plural third-person

وښکنځلۀوښکنځلwә́ x̌kënźəl / wә́ x̌kënźələ

feminine past perfective plural third-person

وښکنځلېwә́ x̌kënźəle

second-person singular

وښکنځهwë x̌kënźa

plural second-person

وښکنځئwë x̌kënźəi

negative second-person singular

مه ښکنځهmә́ x̌kënźa

negative plural second-person

مه ښکنځئmә́ x̌kënźәi

first-person masculine perfect present singular

ښکنځلی يمx̌kënźëlay yəm

feminine first-person perfect present singular

ښکنځلې يمx̌kënźële yəm/yəma

masculine perfect present second-person singular

ښکنځلی يېx̌kënźëlay ye

feminine masculine perfect present second-person singular

ښکنځلې يېx̌kënźële ye

masculine perfect present singular third-person

ښکنځلی دیx̌kënźëlay day

feminine perfect present singular third-person

ښکنځلې دهx̌kënźële da

first-person perfect plural present

ښکنځلي يوx̌kënźëli yu

perfect plural present second-person

ښکنځلي يئياستx̌kënźëli yəi/yāst

feminine masculine perfect plural present third-person

ښکنځلي ديx̌kënźëli di

first-person masculine past perfect singular

ښکنځلی ومx̌kënźëlay wəm

feminine first-person past perfect singular

ښکنځلې ومومهx̌kënźële wəm/wəma

masculine past perfect second-person singular

ښکنځلی وېx̌kënźëlay we

feminine masculine past perfect second-person singular

ښکنځلې وېx̌kënźële we

masculine past perfect singular third-person

ښکنځلی وx̌kënźëlay wə

feminine past perfect singular third-person

ښکنځلې وهx̌kënźële wa

first-person past perfect plural

ښکنځلي ووx̌kënźëli wu

past perfect plural second-person

ښکنځلي وئx̌kënźëli wai

masculine past perfect plural third-person

ښکنځلي وو\ولx̌kënźëli wu/wəl

feminine past perfect plural third-person

ښکنځلې وېx̌kënźële we

first-person future masculine perfect singular

به ښکنځلی يمbə x̌kënźëlay yəm

feminine first-person future perfect singular

به ښکنځلې يمbə x̌kënźële yəm/yəma

future masculine perfect second-person singular

به ښکنځلی يېbə x̌kënźëlay ye

feminine future masculine perfect second-person singular

به ښکنځلې يېbə x̌kënźële ye

future masculine perfect singular third-person

به ښکنځلی دیbə x̌kënźëlay day

feminine future perfect singular third-person

به ښکنځلې دهbə x̌kënźële da

first-person future perfect plural

به ښکنځلي يوbə x̌kënźëli yu

future perfect plural second-person

به ښکنځلي يئياستbə x̌kënźëli yai/yāst

feminine future masculine perfect plural third-person

به ښکنځلي ديbə x̌kënźëli di