ښورولverb
to cause to shake, to shake, to rock back and forth, to trouble
Meanings
- to cause to shake, to shake, to rock back and forth, to trouble, to agitate, to move, flutter
- to trouble, to sway, to rock, to shake (a tree, etc.)
- to move, to put in motion
- to stir
- to wave (e.g. the hand)
- to shake up
- to shake vigorously
- move, to wave, to flutter
- shake, wave, flutter
- to move, to wave, to flutter
- shake up, jolt
- rock, shake
- jog, jerk
- move, shift
- disturb, wag
- stir
- toss
- budge, dislodge
- jerk
- wag
- move
- move, to wave, to flutter, move to and fro, move, shake, wave, move from one sode to the other
Pashto definitions
- خوځول، حرکت ورکول
- منجول، لړزول، ړقول، ړچول
- مج. ټکان ورکول، په حرکت راوستل، راپارول: او - ښوروي. را - وبه ښوروي. تېر - وښوراوه
- خوځول، حرکت ورکول، منجول، لړزول، مج. ټکان ورکول، راپارول
- دښورولو مصدر دی (متعد مصدر)
- مصدر دی د ښورونګ، خوځول، حرکت ورکول
Forms
- past
- و يې ښوراوه
Translations (6)
- English
- joggle · jostle · vex · vibrant · waggle · bestir · brandish · hurtle
- German
- bewegen, schwanken, wackeln · bewegen · schwanken · wackeln · rühren · rütteln · umrühren · durchschütteln · schütteln · raspeln · rutteln · erschüttern
- French
- secouer · remuer · faire bouger. · faire bouger · agiter · branler · mouvoir
- Dutch
- roeien · wagen · zwaaien · schokken
- Persian
- جنبانیدن . افعال دیگر :- حال :- ښوروی . ماضی :- وښوراوه . استقبال :- و به ښوروی . امر :- و ښوروه · تکان دادن · جنباندن · حرکت دادن · شور دادن
- Russian
- волновать, колыхать; шатать; колебать, качать, раскачивать; трясти (дерево и т. п.) · двигать, приводить в движение · шевелить · махать (напр. рукой) · взбалтывать · сотрясать; ~ ځان встрепенуться; ~ یوشی ته ځان добиваться чего-л