خوځول

Meanings

1. to (cause to) move, shake, tremble, vibrate, wag
2. to move, to shift
3. to stir; to agitate, to sway, to swing
4. to shake
5. to send, to dispatch
6. to put in motion, to turn on, to start (i.e. motor)
7. to excite
8. move, to shift, to remove
9. to move, to shift, to remove
10. agitate, stir
11. budge, dislodge
12. shake up, jolt
13. rock, shake
14. jog, jerk
15. move
16. stir
17. shift remove put on transplant transpose

Pashto definitions

1. حرکت ورکول، شورول
2. ښورول
3. روانول، حرکت ورکول، په حرکت راوستل
4. راپارول: او- خوځوي. را- وبه خوځوي. تېر- و يې خوځاوه
5. ښورول، روانول، حرکت ورکول، راپارول

Examples

• هوا د کړکيو پردې خوځولې

  the wind was stirring the window curtains

• زړونه خوځول

  to stir hearts

• ځان خوځول

  to move, to stir; to get ready to move (or for a trip)

• خوځول کېدل

  to be put in motion; to be started, turned on (e.g., of a motor)

Forms

past

و يې خوځاوه