ښوروا

xorwáaṣ̌orwā́Khour-waś̱ẖorwāḵ́ẖorwā

ښورواnounfeminine

soup, broth

Meanings

  1. soup, broth
  2. soup
  3. broth
  4. soup, liquid food made by simmering various ingredients (i. fish, chicken, etc. ) with vegetables and spices

Pashto definitions

  1. شوروا، شوربا، جمع ښورواګانې
  2. شوروا، زيمنه، زومنه، شروا، کټو، ښروا، شوربا، سوپ
  3. پخ. په ټوله نړۍ کې مشهور خواړه دي چې يا د اصلي غذا په توګه او يا تر اصلي غذا د مخه خوړل کېږي.ښوروا د غوښو، لوبيا، فاسوليا، روميانو، ګازرو، کچالو، پالکو، دڼيا، پيازو، غوړو، مالګې، تورومرچو، سرومرچو... څخه په راز راز طريقو برابريږي. زموږ په هيواد کې يېسره کړې ښوروا، يخني ښوروا او کندهارۍ ښوروا مشهوره ده. د غوښو ښوروا : سپينې او تورې غوښې ټوټه ټوټه کوي او په کټوه يا د بخار په دېګ کې يې اچوي. پياز، کورکمن او يو لږ څه اوبه باندې علاوه کوي او پر اوريې ږدي (سريې نه ټينګوي). دغه مواد چې ښه وايشېده او اوبه يې وچې کړي، پياز يې حل اوغوښه ګناره شوه، تازه روميان يا وچ روميان وراچوي. وروسته پردوو پاوو…
  4. شوروا، زيمنه، زومنه، کټو، ښروا، شوربا، سوپ
  5. د اوبو او غوښو څخه پخیږي .
  6. غوښي په اوبو کښې پخول (مؤنث نوم)

Forms

plural
ښورواويṣ̌orwā́wiښورواګانې
Translations (4)
German
Suppe f. · Suppe (die) · Fleischbrübe · Bouillon · Brühe · Suppe
French
soupe (f.). · soupe
Persian
شوربا (ج) ښورواوی · شوربا
Russian
похлёбка, суп · ~ د چرگ куриный суп.