زیانnounmasculine
damage, loss, harm, detriment
Meanings
- damage, loss, harm
- detriment
- miscarriage
- damage, harm
- loss
- damage, loss, detriment, miscarriage, cast off foctus
- damage
- damage, loss, detriment
- miscarriage.cast off foetus
- harm, damage
- shame, pity, hurt
- decay, blighter, havoc
- detriment, disadvantage, disfavor
- injury, wrong
- harm
- Injury, hurt, harm, mischief, detriment, loss, damage, deficiency
Pashto definitions
- تاوان، ضرر، نقصان، خساره
- د اولاد بې وخته غرځېدنه، مړ بچی زيږېدنه
- تاوان، نقصان، ضرر، خساره
- نخسان؛ اولاد بې وخته غورځونه، مړاولاد زېږونه
- تاوان، نقصان، نخسان؛ اولاد يې وخته غورځونه
- نقصان، تاوان، ضرر
- تاوان
Examples
زيانونه
(military) casualties
Forms
- plural
- زیانونهzi-yānūnah
Phrases
- زیان کارzi-yān kār
Doing mischief, hurtful, injurious
- زیان کاريzi-yān kārī
The doing mischief, damage or injury, hurtfulness
- زیان کاري کولzi-yān kārī kawul
To commit injury, to do or make mischief, damage, etc
- زیان کولzi-yān kawul
To cause harm, hurt, injury, etc; to injure
- زیان منzi-yān man
Injured, harmed, hurt; also زیاني zi-yānī. (Masc. and Fem.)
Translations (7)
- English
- deprivation · disservice · drawback · tort · wane · impairment · prejudice
- German
- Schaden m. · Schaden (der) · Tort · uzen · Bosheit · Einbuße · Hintertrefen · Scha̠den · Abschla̠g · Abtra̠g · Handikap · Nachteil
- French
- dommage (m.) · dégâts (m.pl.) · préjudice (m.). · avortement (m.). · dommage; dégâts · avortement · dommage · tort · nuisance · endommagement · perte sèche · inconvénient
- Dutch
- kwaad · tegen · verlies · afbreuk · averij · nadeel · schade
- Norwegian
- ødeleggelse
- Persian
- تاوان ، نقصان · سقط ولد ، خساره (کول - کېدل ) [ زیان رسول ] تاوان و خساره رساندن
- Russian
- ущерб, убыток, вред; پېښول ، ~ کول ~ причинять вред, наносить ущерб; میندل ~ пострадать, понести ущерб; потерпеть убыток · урон; زیانونه воен. потери
Etymology: Persian