نقصانnounmasculine
damage, defect, loss, harm
Meanings
- damage, defect, loss, harm
- loss, defect, damage, deficiency
- loss, defect, damage, abortion
- miscarriage
- loss; bereavement; waste, forfeit; miscarriage; ruination, perdition, doom; undoing, drain; harm, damage; shame, pity, hurt; decay, blighter, havoc
- vice, depravity, corruption
- (from نقص) Loss, defect, deficiency, detriment, damage, injury, blemish, prejudice, mischief
- loss defect damage deficiency
Pashto definitions
- کمی، خامي، نقص، عېب، کوتاهي
- تاوان، زيان، خساره
- کمی، خامي، نقص، عيب، کوتاهي
- کمی، نقص، عيب، تاوان، زيان، خساره، بربادي
Forms
- plural
- نقصانونهnuḳṣānūnah
Phrases
- نقصان لرلnuḳṣān laral
To possess or bear injury, detriment, loss (i.e, ʻto be injurious or detrimentalʼ)
- نقصان کولnuḳṣān kawul
To make or cause loss, deficiency, detriment, injury
Translations (6)
- English
- fault
- German
- Verlust m., Schaden m. · Verlust (der) · Schaden (der) · Einbuße · Scha̠den
- French
- perte (f.); dommage (m.) · défaut (m.); vice (m.) · perte; dommage · défaut; vice
- Dutch
- defect · tegen · afbreuk · averij · nadeel · schade · storing
- Norwegian
- manko · tap · ødeleggelse
- Russian
- см. نقص; продавать с убытком په ~ خرڅول; сл. гл. کېدل ~ быть повреждённым, испорченным · разг. выкидыш
Etymology: Arabic
نقصانnounmasculine
miscarriage, spontaneous abortion
Meanings
- miscarriage, spontaneous abortion
See also
Etymology: Arabic
Other definitions
- تباهي، بربادي، ضياع
- تکليف، درد، جمع نقصانونه، نقصانات
- تکليف، درد