عاق

ماناوې

1. disinherited, cursed, deprived
2. disinherited, cursed
3. disinherited

پښتو تعریفونه

1. فق. د عاق يا عقوق کليمه له عق څخه اخيستل شوې ده چې په لغت کې د قطعې اوغوڅولو مانا لري. اصطلاحاً هغه ضرر ته ويي چې د اولاد له خوا مور و پلار ته رسېږي او عادتاً د داسې ضرر تحمل ممکن نه وي يا دمور و پلار د داسې امر مخالفت کول دي چې د معاصيو له جملې څخه نه وي. همدارنګه پر دوی باندې شفقت او احسان نه کلو دي. همدا ګناه په اسلامي شرع کې د اولاد د سختې جزا موجب ده چې د عاق په نامه يادېږي. د مثال په توګه ښکنځل (کنځا) چې نوروته کول عادي ګناه ښودل شوې ده، خو مور وپلار ته حرام کار او لوبه ګناه ده.همدرانګه جهاد چې بايد دمور وپلار په اجازه وي او ددې پرته لويه ګناه او له عقوقو څخه دی (که مور اوپلار کافر وو،…
2. قسماً د ميراثه محروم هم وايي
3. ناراضه کوونکی، ازاروونکی، هغه څوک چي مور و پلار ته ازار او تکليف ور کيي، د مور او پلار له امر و نهي غاړه غړوونکی، د پلار او مور له خوا شړل سوی او بې‌برخي سوی يي، ياغي، نافرمانه

ماناوې

1. disobedient (of children toward parents)
2. accused, damned
3. (act. part. of عق) Disobedient, rebellious (as a child to its parents or teacher)

پښتو تعریفونه

1. دمور پلار نه وېزاره، نافرمانه، د مور پلار نامنونکی

بڼې

مؤنث

عاقهœāḳḳaʿh

ترکیبونه

• عاق کولœāḳḳ kawul

  To rebel, to manifest disobedience