آمر

ماناوې

1. order, instruction, command, imperative (grammar)
2. order, instruction
3. imperative mood
4. command
5. command, matter
6. command, order
7. (grammar) imperative
8. order, sequence
9. bidding
10. organization, tidiness, command
11. charge, injunction
12. instruction, method
13. driving
14. indent
15. switch, commandment
16. behest
17. order
18. injunction
19. An order, a command
20. The imperative mood in grammar
21. Affair, transaction. A lawful or known order or command, a self-evident duty. امر و نهي amr-o-nahī, Command and prohibition. امر کول amr kawul, or ور کول war-kawul, verb trans. To order, to command

پښتو تعریفونه

1. حکم، کار
2. حکم، فرمان، ويل
3. په ګرامر کې د فعل هغه بڼه ده چې د يو کار په اجرا کولو د حکم مانا افاده کوي؛ خوړل، وخوره!
4. مشر، امر کووونکی، فرمان ورکوونکی، د يوې ادارې مشر
5. حکم، فرمان، ويل، په ګرامر کې د فعل هغه بڼه ده، چې د يو کار په اجرا کولو د حکم مانا افاده کوي
6. حکم، قرمان کار، خبره
7. هغه کار ۰خبره)چي دکولو حکم ئې شوی وي مجازاً ښه کارونه

بېلګې

• تر امر لاندي

  subordinate

• د چا تر امر لاندي

  subordinate to someone

• پر چا امر کول

  to give orders to someone

• و چا ته امر ورکول

  to give orders to someone

• امر صادرول

  to issue an order

• و چاته امر فرمايل

  to command someone

بڼې

arabicPlural

اوامرawaamur

جمع

امرونهamrúnaاوامر

plural-a

اوامرawāmír

ماناوې

1. matter, affair
2. matter, the circumstances; the state of affairs
3. matter
4. command, order, imperative, affair, matter
5. affair, matter

بڼې

جمع

امورumúr

ماناوې

1. chief, boss, head of staff, manager, employer
2. chief, boss
3. staff officer
4. manager, supervisor
5. ruler
6. the person who gives assignments
7. chief, head, boss, staff officer
8. chief
9. staff head
10. officer (mil.), boss
11. head, boss, headman
12. overseer
13. superintendent
14. chief head boss staff officer

پښتو تعریفونه

1. حاکم، حکم ورکونکی، ډکټېټر، حکم کوونکی
2. مشر، امر کوونکی، فرمان ورکوونکی، د دولت په اداري چارو کې د يوې څانګې مشر

بېلګې

• د شعبې آمر

  department chief

بڼې

جمع

آمرانāmirā́n

plural-a

آمرينāmirín