بېګارنومنارینه
forced labour, corvee, unpaid labour, drudgery
ماناوې
- forced labour, corvee, unpaid labour, drudgery, chore
- forced labor; labor service
- corvée
- A person forced to work, or impressed, either with or without pay
- forced or volunteered persons working without pay
- corvee, forced labor, unpaid labor
پښتو تعریفونه
- دَ زور کار، جبري کار، بې مزده کار، بې اجوړې کار
- جبري کار، د زور کار، شاقه کار، بې مزده کار، بې اجورې کار
بېلګې
نيول په بېګار
to recruit to a labor service
بڼې
- جمع
- بیګارونهbeygārūnah
ترکیبونه
- په بیګار نیولpah beygār nī-wal
To seize labourers by force, to press men for work
بېګارصفتنارینه
ruined, fallen apart, in bad condition
ماناوې
- ruined, fallen apart, in bad condition
ژباړې (4)
- انګرېزي
- impressment
- الماني
- Arbeitsdienst (der) · Zwangsarbeit (die) · Gemeinschaftsarbeit
- فرانسوي
- de corvée (f.) · corvée (f.).
- فارسي
- در پارسی هم بېگار گویند - به شخصی کاری بی اجرت و بی مزد اجرا کردن (ج) بېګارونه . [ بېګار نیول ] بدون اجرت مزدور گرفتن و بدون اجرت به او کار کردن . [ بېګار کول ] شخصی را برای بېگار بردن . [ بېګار کېدل ] برای بېگار رفتن و بگار شدن شخص