بوغ

buγBoghbūg̠ẖboγ

بوغنومنارینه

bowl, saucer

ماناوې

  1. bowl, saucer (made of wood)
  2. goiter
  3. A wooden bowl, a cup or basin
  4. goiter, wooden bowel

پښتو تعریفونه

  1. دَ لرګي کاسه، ټوټۍ، تتۍ، کونډۍ
  2. د لرګي کاسه، ټوټۍ يا تتۍ، کونډۍ
  3. ناستې مرۍ، لوېدلی غږ، بدشکله، خفه، نر. م د لرګي کاسه ټوټۍ، کونډۍ، غږ، ص. نر. م بوک، بوق، پړمخ، سر په څړۍ

بڼې

جمع
بوغونهbūg̠ẖūnah
ژباړې (2)
فرانسوي
coupe (f.) en bois (m.). · culbute (f.), galipette (f.).
فارسي
کاسه چوبی · آواز و چیغ · همراه سپین می آید مثلا » سپین بوغ وو» یعنی بالکل سپید بود · آواز درشت و گرفته · بد شکل · پيالۀ چوبى

بوغصفتنارینه

rough, unpleasant, ugly

ماناوې

  1. rough (of a voice)
  2. unpleasant; ugly
  3. hoarse, husky, throaty, rough, raucous. somersault
  4. tumble, collapse, forward or backward roll performed by the body

پښتو تعریفونه

  1. پړ مخ، بوق، سر پۀ څړي، بوبک، داسې ټيټ شوی چې روستاړی ئې راوتی وي، (افغانستان)
  2. ناستې مرۍ، بغ، لوېدلی غږ، خراب او ناست اواز
  3. بدرنګ، بدشکله: په داسې قباحت چې دی پيدا دی - د سړي نه به هم بل پيدا وي بوغ (خ.خ.)
ژباړې (2)
الماني
heiser, rau · heiser · rau
فرانسوي
rauque. · rauque

نورې ماناوې

  1. بوق
  2. دَ بغ يوه لهجه
  3. خفه، خوابدی
  4. غږ، ږغ
  5. له سپين سره يو ځای ويل کېږي لکه سپين بوغ
  6. بوک، بوق، پړمخ، سرپه څړۍ