بړبړقیدنارینه
often, frequently, repeatedly, again and again
ماناوې
- Often, frequently, repeatedly, again and again. بړبړراشه baṟṟ-baṟṟ rās̱ẖah, Come constantly, come often--a compliment to a guest
- often, frequently, repeatedly, again and again
پښتو تعریفونه
- د مستي پۀ حالت کښې دَ اوښ اواز، دَ او تالو وهل
- د اوښ تالو وهل، د اوښ اواز چې د مستۍ په وخت کې يې کوي
- خوشالي او خندا، نر. م د اوښ تالو وهل، په زوره خبرې
ژباړې (1)
- فرانسوي
- cri (m.) du chameau.
د کلمې رېښه: Sanskrit بیربیر
بړبړصفتنارینه
loudly, imperatively, angrily, often
ماناوې
- loudly; imperatively, angrily
- often, always
بېلګې
بړبړ ږغېدل
to speak loudly, angrily, imperatively
بړبړ ويل
to speak loudly, angrily, imperatively
بړبړ راشه
Come more often! Glad to see you!
بړبړ راشئ
Come more often! Glad to see you!
ژباړې (4)
- انګرېزي
- bombast
- فرانسوي
- bienvenue ! · exaltation (f.). · exaltation
- فارسي
- خوشا ، خوش خوش مرحبا . [ بړ بړ ږ غېدل ] بلند گفتن - تیز و تند گفتن . [ بړبړ ویل ] تیز و تند گفتن . [ بړ بړ ګډېدل ] بلند گفتن ، تیز و تند گفتن . · آواز شتر نرو بز دروقت مستی . · بلند گوئى · مرحبا و خوش آمدى
- روسي
- громко; властно, сердито; ږغېدل، ~ ويل ~ говорить громко, говорить сердито, властно · вост. Часто, постоянно; ( راشه (راشۍ ~ приходите почаще!; рад видеть!
بړبړغږ پېښونکی
پښتو تعریفونه
- اسم)عبث او فضول خبرې، پۀ وچت او غټ اواز خبرې
- په زوره خبرې، په اوچت اواز غږېدا
نورې ماناوې
- پۀ خېر، هرکلی، (فعل - راتلل)
- خوښ خوښ، خوشالي او خندا، په مزه کې، په خوښۍ : بړبړ راشه اې زما د سترګو توره - خدايه مه مې کړه د زړه مينه له تاتوره (ع. ع.)