ګرومنومنارینه
grief, sorrow, woe, consumption
ماناوې
- grief, sorrow, woe
- consumption, tuberculosis
- anxiety, worry, glandular process, excrescence, tuberculosis
- anxiety, worry, excrescence
- glandular process
- excrescence
- tuberculosis
- anxiety, worry
- depression, complex
پښتو تعریفونه
- ګرم
- خپګان، خواشيني، کروړبی
- خپګان، خواشينی، د زړه غوټه، خنډ، د ونو په ننه کې غوټه.
- خپګان؛ دزړه غوټه
- اندېښنه٬ تشویش (ستاینه٬ صفت)
- تشویش، خپګان دی په خپل ورور پسې ډېر ګروم کوي.
ژباړې (4)
- فرانسوي
- tristesse (f.); chagrin (m.); dépression (f.) · tumeur (f.) abdominale
- هالنډي
- bekommerdheid
- فارسي
- دق (مرض)؛ مقده دل · عقده ، تشویش ، دقیت · نوعی از گره است مانند کلوله که بر تنه بعضی از درختها پیدا میشود · غم و اندوه و هم مرضی است که از غم وپریشانی بر دل مستولی میشود و بعضی آنرا مرض دق می گویند (وزغۍ ) نیز گویند
- روسي
- rope; کول ~ горевать; кручиниться, сокрушаться; ! ما کوه ~ не горюй!; زړه يی د ګرومه ډک شی он закручинился · чахотка · нарост (на дереве). · наст. 1 л. от ګرول