ګډوډی
guDwuDéegaDwaDéegaḍwaḍíGadwadigaDwaDáygaḍwaḍáy
نور لیکدودونهګډوډيګَډوَډيگډوډيګډوډېګډ وډيگډوډی
ګډوډينومښځینه
confusion, trouble, mess, disorder
ماناوې
- confusion, trouble, mess, disorder, disarray
- muddle, confusion, mix-up
- disorder, defect (of functions, etc.)
- disorder, disarray
ژباړې (2)
- الماني
- Unordnung (die) · Unruhe (die) · Aufruhr (der)
- فرانسوي
- désordre (m.). · désordre
ګډوډینومنارینه
confusion, trouble, mess, disorder
ماناوې
- confusion, trouble, mess, disorder, disarray
- muddle, confusion, mix-up
- disorder, defect (of functions, etc.)
- anarchy
- disorder, disarray
- disorder, disarry
- disarray
- mess
- muddle
- disorder
ژباړې (7)
- انګرېزي
- rumpus · tangle · vicissitude · anomalous · anomaly · chaos · madhouse · maze · muss · disorganization · disturbance · tumult
- الماني
- Unordnung f., Unruhe f., Aufruhr m. · Komplex · Terz · Turbulenz · Wirren · Wirrnis · Wirrwarr · Wust · Anarchie · Meuterei · Mißsta̠nd/ss · Inkonsequenz
- فرانسوي
- branle · chaos · gabegie · imbroglio · sauve-qui-peut · perturbation
- هالنډي
- desorganisatie · anomalie · baaierd · chaos · hutspot · verwarring
- ناروېژي
- anarki · kaos · uro · urolighet
- فارسي
- بی نظمی ، هرج ومرج به کسره ء (ډ) دووم نیز گفته میشود · بوته خاکی رنگ است که در گندم می روید و دانه های خورد دارد و (ګاډولی ) نیز گویند · مویز و کشمش پارچل ( کم ارزش) و آنرا (ګندکی ) نیز گویند
- روسي
- путаница, неразбериха · расстройство, нарушение (функций и т. п.)
نورې ماناوې
- غوبل، غل غوبل، وشور شغرب
- ګډوری، وری
- بې نظمي، بې ترتيبي، هرج و مرج، غل غوبل
- مج. شورماشور، غالمغال
- ګاډولی، يو سپېره بوټی دی چې وړې وړې دانې لري او په غنمو کې راشين کېږي
- ګندکی
- يو ډول ورېښمين ګنډون دی چې د زړو کې په څنډو کې کېږي.