ګرزېدلفعل
to walk, wander, turn about, to become
ماناوې
- to walk, wander, turn about
- to become, to be
- to revolve, to turn about, to spin
- to whirl, to spin around
- to be carried away, to spread
- to be transported
- to stroll, to walk; to pace; to wander
- to take a trip, to travel
- to make rounds, to go all around
- to be installed, to be built (of an irrigation well system, etc.)
- to turn
- to move, to go into motion
- to be launched; to be used
- to act, to work, to function
- to be changed, to be processed
- to be reflected (of light, etc.)
- to be repulsed, to be thrown back (of an attack, etc.)
- to be deducted, to be extracted
- to be detained
- to hold back, to abstain (from some action or other)
- to give up (a bad habit, etc.)
- to embrace, to surround (of darkness, night)
- to spread (of rumours)
- to become, to turn
- to socialise with someone
- to visit, to drop by
- to be transformed, to be changed, to be altered
- to reject, to repudiate (views, beliefs)
- to turn about, to spin, to whirl
- walk, turn, rotate, revolve
- ambulate, walk, stroll, move about
- revolve
- To turn, to turn back, to wheel, to go round, to circumvolve, to spin, to revolve, to walk up and down, etc
پښتو تعریفونه
- ګرځېدل
بېلګې
سر مي ګرزي
I am dizzy
په ښار کې ګرځېدل
to walk around the city
ممکن ګرزېدل
to become possible
پيلوټ ګرزېدل
to become a pilot
بڼې
- حال
- ګرزي
- تېر
- وګرزېده
ترکیبونه
- ګرزولgœrzawul
To turn, to change, to make to turn or gyrate, to wheel, to twirl, to put round or about, to turn back, etc
ژباړې (5)
- الماني
- gehen, laufen, marschieren, schreiten, abbiegen, drehen, umkehren, umwenden, wenden, ablenken, werden · gehen · laufen · marschieren · schreiten · abbiegen · drehen · umkehren · umwenden · wenden · ablenken · werden
- فرانسوي
- marcher · tourner · dévier · devenir cf. ګرځېدل · retourner · devenir · dévier. cf. گرځېدل
- ناروېژي
- avvike
- فارسي
- گشتن ، گردیدن . شکل ستاندارد نوشتاری (ګرځېدل ) . افعال دیگر :- حال:- ګرزی/ ستاندارد نوشتاری (ګرځی ) . ماضی - و ګرزېد / ستاندارد نوشتاری (وګرځېد) . استقبال:- و به ګرزی / ستاندارد نوشتاری (و به ګرځی ) . امر :- و ګرزه / ستاندارد نوشتاری (وګرځه ) · ګرديدن
- روسي
- вращаться, крутиться; поворачиваться · кружиться; سر می ګرزی меня кружится голова · быть разнесённым, разноситься · быть перевезённым, возиться, перевозиться · гулять, прогуливаться; расхаживать; бродить · совершать поездку, ездить, разъезжать; путешествовать · совершать обход, обходить; داکتر په ټولو کوټو کی وګرزېدۍ врач обошёл все палаты · проводиться (об арыке и т. п.) · сворачивать, пово рачивать (в сторону) · двигаться, приходить в движение · быть пущенным в ход, вступать в действие, в строй эксплуатироваться, использоваться · действовать, работать; د برق فابريکه په سکرو ګرزی электростанция работает на угле