الهامنومنارینه
inspiration, suggestion, urge, stimulus
ماناوې
- inspiration
- suggestion; urge
- stimulus, motivation
- inspiration, something which stimulates or animates, revelation, insight
- (inf. IV of لهم) Inspiration, revelation
پښتو تعریفونه
- دخداي پاک له خوا د انسان له هدايت د پاره نازل شوي کلام، د خداي خبرې، جمع الهامات /الهامونه
- په زړه کې نوې غيبي اندېښنه پېدا کېدل، په زړه کې نوې خبره ګرځېدل، په زړه کې اچول : خوشال که نبي نه دی نصيحت خو يې خوارمه کړه - الهام دی چې يې وايي دا کلام په افغاني (خ. خ.)
- په زړه کې نوې غيبي اندېښنه پېدا کېدل، په زړه کي اچول
- وګ: کشف، الهام، وحي.
- خداي خبرې
بېلګې
الهام اخيستل
to inspire
بڼې
- جمع
- الهامونهilhāmúnaالهامات /الهامونه
- plural-a
- الهاماتilhāmā́t
ترکیبونه
- الهامیدلil-hāmedal
To become inspired
- الهامولil-hāmawul
To inspire, to make inspired
ژباړې (5)
- الماني
- Eingebung f., Anregung f., Inspiration f., Gedanke m., Idee f. · Eingebung (die) · Anregung (die) · Inspiration (die) · Gedanke (der) · Idee (die) · potztausend! · Eingebung
- فرانسوي
- inspiration (f.). · inspiration · souffle
- هالنډي
- ingeving
- ناروېژي
- åpenbarelse · åpenbaring · orakel
- روسي
- внушение; побуждение; کول ~ сл. гл., چا ته ~ ورکول внушать кому-л. · вдохновение; اخیستل ~ вдохновляться · стимул
د کلمې رېښه: Arabic
نورې ماناوې
- بد دعا، ښېرې