جوړول

ماناوې

1. to make, form, build, mend, fix
2. to build, to construct; to weave (nest)
3. to make, to produce, to manufacture
4. to put in order, to regulate, to adjust
5. to create, to form; to shape
6. to restore
7. to sew
8. to cut (hair)
9. to heal, to cure
10. to lay out (a park, garden, etc.)
11. to settle (a quarrel)
12. to rank, to range, to line
13. to arrange, to convoke, to call, to convene (a meeting, conference, etc.)
14. to draw up, to draft (e.g. a plan, document)
15. to compose (a story, song, etc.)
16. to start, to cause (a hubbub, noisy, etc.)
17. to dress up; to decorate
18. to be a part of something
19. to get, to obtain (e.g. passport)
20. make, to build, to form, to construct, to cure, to amend
21. fix, make, build
22. to make, to build, to form, to construct
23. to cure, to amend
24. make, build, draw up; play, take; do, work; cook; prepare, perform; handle, transact; construct (v.), build (n.), texxxxxx {test}; construction making (v.); constructing {example}; manufacture, produce; forge, fabricate; invent, fashion, press; turn out; cook up; shape, form; train, discipline, fix; groom, develop; mold
25. cure, heal, recover, pull through; amend, improve; reclaim
26. draw
27. fabricate
28. fashion
29. reclaim
30. train
31. weave
32. create
33. heal
34. make
35. manufacture
36. produce
37. shape
38. form
39. make up
40. set-up
41. to make, to construct
42. heal, repair, cure remedy, make well, get well, arrange, set in order, devise, frame, contrive, organize, make, to build, to form, to construct, to cure, to amend, adjust, accommodate

پښتو تعریفونه

1. سازول، روغول، رغول، پخلا کول، سکڼل، سکښتل، ورستول
2. سازول، روغول، رغول، پخلاکول
3. برابرول، سمول
4. رغښت ورکول، تندرستول
5. ابادول: او- جوړوي. را- جوړ به کړي. تېر- جوړ يې کړ
6. سازول، روغول، برابرول، سمول، رغښت ورکول، تندرستول، ابادول
7. پوخلا کول ( متعد مصدر)

بېلګې

• لباس جوړول

  to sew a dress

بڼې

تېر

جوړ يې کړ

imperfect

جوړاوهǰoṛāwə́جوړولوǰoṛawə́lo

مغیره جمع

جوړولوǰoṛawə́lo

first-person imperfective present singular

جوړوم

imperfective present second-person singular

جوړوې

imperfective present singular third-person

جوړوي

first-person imperfective plural present

جوړوو

imperfective plural present second-person

جوړوئ

feminine imperfective masculine plural present third-person

جوړوي

imperfective object-concord object-first-person object-singular past

جوړولم

imperfective object-concord object-second-person object-singular past

جوړولې

imperfective object-concord object-masculine object-singular object-third-person past

جوړاوۀ

imperfective object-concord object-feminine object-singular object-third-person past

جوړوله

imperfective object-concord object-first-person object-plural past

جوړولو

imperfective object-concord object-plural object-second-person past

جوړولئ

imperfective object-concord object-masculine object-plural object-third-person past

جوړول

imperfective object-concord object-feminine object-plural object-third-person past

جوړولې

first-person masculine object-concord object-singular singular

جوړ کړم

feminine first-person object-concord object-singular singular

جوړه کړم

first-person masculine object-concord object-plural singular

جوړ کړم

feminine first-person object-concord object-plural singular

جوړې کړم

first-person masculine object-concord object-singular plural

جوړ کړو

feminine first-person object-concord object-singular plural

جوړه کړو

first-person masculine object-concord object-plural plural

جوړ کړو

feminine first-person object-concord object-plural plural

جوړې کړو

masculine object-concord object-singular second-person singular

جوړ کړې

feminine object-concord object-singular second-person singular

جوړه کړې

masculine object-concord object-plural second-person singular

جوړ کړې

feminine object-concord object-plural second-person singular

جوړې کړېجوړې kṛe

masculine object-concord object-singular plural second-person

جوړ کړئ

feminine object-concord object-singular plural second-person

جوړه کړئ

masculine object-concord object-plural plural second-person

جوړ کړئ

feminine object-concord object-plural plural second-person

جوړې کړئ

masculine object-concord object-singular third-person

جوړ کړي

feminine object-concord object-singular third-person

جوړه کړي

masculine object-concord object-plural third-person

جوړ کړي

feminine object-concord object-plural third-person

جوړې کړي

object-concord object-first-person object-masculine object-singular past perfective

جوړ کړلمکړم

object-concord object-feminine object-first-person object-singular past perfective

جوړه کړلمکړم

object-concord object-masculine object-second-person object-singular past perfective

جوړ کړلېکړې

object-concord object-feminine object-second-person object-singular past perfective

جوړه کړلېکړې

object-concord object-masculine object-singular object-third-person past perfective

جوړ کړ

object-concord object-feminine object-singular object-third-person past perfective

جوړه کړلهکړه

object-concord object-first-person object-plural past perfective

جوړ کړلوکړو

object-concord object-feminine object-first-person object-plural past perfective

جوړې کړلوکړو

object-concord object-plural object-second-person past perfective

جوړ کړلئکړئ

object-concord object-feminine object-plural object-second-person past perfective

جوړې کړلئکړئ

object-concord object-masculine object-plural object-third-person past perfective

جوړ کړل

object-concord object-feminine object-plural object-third-person past perfective

جوړې کړلېکړې

first-person masculine perfect present singular

جوړ کړی يم

feminine first-person perfect present singular

جوړه کړې يم

masculine perfect present second-person singular

جوړ کړی يې

feminine masculine perfect present second-person singular

جوړه کړې يې

masculine perfect present singular third-person

جوړ کړی دی

feminine perfect present singular third-person

جوړه کړې ده

first-person perfect plural present

جوړ کړي يو

feminine first-person perfect plural present

جوړې کړې يو

perfect plural present second-person

جوړ کړي يئياست

feminine perfect plural present second-person

جوړې کړې يئياست

perfect plural present third-person

جوړ کړي دي

feminine perfect plural present third-person

جوړې کړې دي

first-person masculine past perfect singular

جوړ کړی وم

feminine first-person past perfect singular

جوړه کړې ومومه

masculine past perfect second-person singular

جوړ کړی وې

feminine masculine past perfect second-person singular

جوړه کړې وې

masculine past perfect singular third-person

جوړ کړی و

feminine past perfect singular third-person

جوړه کړې وه

first-person past perfect plural

جوړ کړي وو

feminine first-person past perfect plural

جوړې کړې وو

past perfect plural second-person

جوړ کړي وئ

feminine past perfect plural second-person

جوړې کړې وئ

past perfect plural third-person

جوړ کړي وو\ول

feminine past perfect plural third-person

جوړې کړې وې

first-person future masculine perfect singular

به جوړ کړی يم

feminine first-person future perfect singular

به جوړه کړې يم

future masculine perfect second-person singular

به جوړ کړی يې

feminine future masculine perfect second-person singular

به جوړه کړې يې

future masculine perfect singular third-person

به جوړ کړی دی

feminine future perfect singular third-person

به جوړه کړې ده

first-person future perfect plural

به جوړ کړي يو

feminine first-person future perfect plural

به جوړې کړې يو

future perfect plural second-person

به جوړ کړي يئياست

feminine future perfect plural second-person

به جوړې کړې يئياست

future perfect plural third-person

به جوړ کړي دي

feminine future perfect plural third-person

به جوړې کړې دي

ماناوې

1. Generate, Make