جدا

jUdáaǰudā́Judaǰodā́judāǰíddanǰédan

نور لیکدودونهجداًجُداجدأ

جداصفتنارینه

different, separate, special, detached

ماناوې

  1. different, separate, special, detached
  2. disconnected; separate, single; isolated
  3. separated, parted, alienated
  4. remote, distant
  5. special
  6. separate (i.e. a separate peace)
  7. separately, apart; in isolation
  8. specially
  9. separate, different, various
  10. separate
  11. *************************, seriously
  12. Separate, apart, distinct, aside, asunder, absent, different, peculiar, extraordinary
  13. dj, separate, apart, distinct, different, various

پښتو تعریفونه

  1. بيل، ځانله، ګوښي، يواځې، يو طرف ته
  2. ګوښي، جلا، بېل، يوازې، ځانله: چې جدا د يار له دره په کې ګرځم - هئ توبه له تا وطنه که بهشت يې (ح.م)

بېلګې

  • دا جدا خبره ده

    this is a special matter

  • جدا کول

    to separate, to disconnect; isolate; to part, to alienate

  • جدا کېدل

    to be separated, to be disconnected; to be isolated; to be parted, to be alienated;

ترکیبونه

  • جدا جداjudā judā

    Various, one by one, several, separate. 2. adv. Separately, severally

  • جدا جدا کولjudā judā kawul

    To particularize, to individualize, to enumerate

  • جدا کولjudā kawul

    To divide, to separate, to part, to disengage, to disjoin, to distinguish

  • جدا کیدلjudā kedal

    To part, to separate, to become disjoined or divided

  • جدائيjudāʿī

    Separation, absence, parting, disjoining

ژباړې (4)
الماني
abgelegen, einsam, isoliert, geteilt, getrennt · abgelegen · einsam · isoliert · geteilt · getrennt · Getrent
فرانسوي
isolé · séparé · détaché · à l'écart (m.). · à l'écart
هالنډي
apart · los · afzonderlijk
روسي
отделённый; отдельный, обособленный; изолированный · разлучённый · отдалённый · особый; دا جدا خبره ده это особый вопрос · сепаратный (о мире); کول ~ а) отделять, разъединять; изолировать; б) разлучать; کېدل ~ а) отделяться, разъединяться; быть изолированным; б) расставаться, разлучаться; 2. 1) отдельно, обособленно; изолированно; 2) особо · старательно, ревностно, усердно, энергично.

د کلمې رېښه: Persian

جداًقید

diligently, zealously, vigorously

ماناوې

  1. diligently, zealously, vigorously
  2. seriously
  3. seriously, in all seriousness, in a serious manner, joking aside
  4. seriously, firmly, emphatically, strongly, vigorously, forcefully
ژباړې (2)
الماني
im Ernst
فرانسوي
sérieusement. · sérieusement. · sérieusement

د کلمې رېښه: Arabic

نورې ماناوې

  1. په ټينګه سره، په جدي توګه، په کلکه سره، (افغانستان)
  2. په جديت سره، په کلکه سره، په ټينګه سره، په جدي توګه
  3. په جديت سره، په کلکه سره