ژوبل

jzóbulžóbəlJhobalžobә́lj̱ẕobal

ژوبلصفتنارینه

wounded, hurt, crippled, injured

ماناوې

  1. wounded, hurt, crippled, injured
  2. wounded; injured, hurt; crippled
  3. wounded, hurt, injuryed
  4. wounded
  5. wounded, injured, hurt
  6. Hurt, bruised, scratched, mutilated, injured, ham-strung

پښتو تعریفونه

  1. مجروح والی، زخمي توب، غڅوالی، ژوبل والی، ژوبلتيا
  2. زخمي، وهلی نتلی، ټي، خت پت، غوڅ غوڅ، پرې پرې، مجروح: ژوبل ژوبل د خوبانو په نګاه يم - لا تر دانه زيات غوڅېږم چې پناه يم (ر.ب.)
  3. زخمي، وهلی نتلی، ټپی، مجروح
  4. خوږ٬ خراب دی آبله ورځ ډېر کلک ژوبل ( خوږ) سو.
  5. خوږ٬ ټپې٬ زخمې (ستاینه٬ صفت )
  6. زخمي، پرهارژلی

بڼې

inflection1
ژوبلjzobul
inflection2
ژوبلjzobl
مؤنث
ژوبلهj̱ẕobalaʿh

ترکیبونه

  • ژوبلیدلj̱ẕobledal

    To be hurt, bruised, wounded, mutilated, injured

  • ژوبلولj̱ẕoblawul

    To wound, to hurt, to mutilate, to injure

ژباړې (4)
الماني
verletzt, verwundet · verletzt · verwundet · kritisch · wund
فرانسوي
blessé; gravement malade · abîmé · blessé, ée
فارسي
زخمی ، افگار ، خسته ، مضمحل (مو) ژوبله (ج مو) ژوبلی (کول - کېدل ) · افگار · خسته · زخمى
روسي
раненый · ушибленный · искалеченный, изувеченный.