ژرقید
quickly, fast, soon
ماناوې
- quickly, fast
- quickly; soon
- soon, quikly, hurriedly
- soon
- soon, quickly, huriedly
- fast, quick
- quickly, rapidly, speedily
- soon, apace
- immediately, right away
- Quickly, speedily, quick, soon
پښتو تعریفونه
- چابک، چټک، پۀ بيړه، پۀ جلتۍ، سمدستي، پۀ شتاب، فوراً
- زر، چابک، چټک، په بيړه، په تراټ
- زر
ژباړې (7)
- انګرېزي
- unceremonious · anon · immediate · in good time · in no time
- الماني
- flink, rasch, schnell · flink · rasch · schnell · dringlich · baldig · eher · eilig · hurtig · nächstens · sogleich · früh
- فرانسوي
- vite · rapidement cf. زر. · rapidement
- هالنډي
- dra · fluks · gauw · prompt · snel · spoedig
- ناروېژي
- 1) øyeblikkelig · omgående · snar
- فارسي
- زود · چابک · فوراً
- روسي
- быстро · скоро · تر ژره ~ очень скоро · ! راشه ~ иди сюда скорее! · کول ~ торопить · کېدل ~ спешить, торопиться · !شه ~ поторопись! · شو ~ он поспешил.
ژرنوم
پښتو تعریفونه
- غټه غټه شګه، هغه شګلنه زمکه چې دَ شګو ذرې يې غټې غټې وي
نورې ماناوې
- تلوار٬ چټک٬ په منډه٬ ضد ئي «کرار» دی (صفت)