کرنګصفتنارینه
frozen, numb, blood-stained
ماناوې
- frozen, numb (from cold)
- blood-stained
- ice, solid, frozen, ice bound
- ice
- solid, frozen, ice-bound
پښتو تعریفونه
- يخ پخ، کنګل، کوکله (کله/کېدل مصدرونه)
- کنګل، يخی، يخ، کوکله: ښه وايې واعظه ستا په ژبه برکت شه - ښه چې په ويلو درياب اوبه کرنګ کړې (خ.خ.)
- په وينو لړلی، په وينو لژند، په وينو ککړ
ژباړې (2)
- فارسي
- آغشته ، خون آلود · منجمد ، بسته شده (مو) کرنګه (ج) کرنګی (کول - کېدل ) · کاشتن · يخ · آغشته تر · منجمد
- روسي
- окровавленный · замерзший; застывший · бурый (о масти лошади).
کرنګنومنارینه
planting, sowing
ماناوې
- planting, sowing
- sowing, agriculture
- sowing
- cultivation, planting, sowing
پښتو تعریفونه
- کرنه، کر کونه
- کرنه
- کنګل، يخی، ص. نر. م. ج په وينو لړلی، کر، کرنه، کرونده، کرکيله، کښت، زراعت
ژباړې (2)
- فرانسوي
- francolin (m.).
- روسي
- сев, посев.
کرنګصفت
brown
ماناوې
- brown (a horse's colour)
نورې ماناوې
- سوربخن اس
- دَ اس يا خر بچی
- پۀ وينو لړلی
- تنځری، تمځری، يوه مشهوره مرغۍ ده، خوږه او خوندوره غوښه لري
- کورنګ، کورنګی سوربخن آس: کرنګه مات دې شه بندونه - په نيمو شپو دې مومن خان راوړله کومه
- کورنګی، کرنګ، سوربخن اس.