خط

ماناوې

1. letter, correspondence
2. letter
3. line
4. rail; line (of a railroad)
5. fuzz (on the face)
6. writing, calligraphy, writ, letter, line
7. writing, calligraphy, writ
8. letter, 3 line
9. letter, character which is part of an alphabet
10. written communication sent to a person or organization. line
11. styling, design
12. figure, hand. way, course, road
13. route, lane
14. path, track
15. A letter, epistle, note
16. A line, lineament
17. Writing, hand- writing
18. Down on the face, youthful beard

پښتو تعریفونه

1. چيټۍ، ليکلي کاغذ، ليک، تحرير
2. کرښه، د څو نروټکو يو ځاې کېدنه
3. حجامت، تازه راټوکېدلې ږيره
4. ليک، ليکنه، د ټولنيز افهام او تفهيم يا ځان لپاره د پنسل، قلم يا بل شي په مرسته د انساني اندېښنو او فکرو اړونه په نخشونو او رسمونو (هېروګليف خط)، نښو او علامو (د مصر، بابل او آشورخطونه، اوسني چيني او جاپاني خطونه) يا الفبايي سيسټم باندې (اوسني عربي، لاتيني، يوناني او هندي خطونه) چې پر کاغذ يا بل شي باندې وشي. د استوا خط (جغ.) استوا. د جدي خط (جغ.) جدی
5. ه. هغه اوږدوالي ته وايي چې پسور او پنډوالی و نه لري لکه د مېز څنډه، د چاقو څوکه؛ د خط مبداء (ه)؛ هغه انجام چې خط محدودوي
6. د ځوانۍ ږيره: خط پر مخ د صنم راغی که سپوږمۍ شوه په هاله کې - دا يې غاښ په خوله کې زېب کا که ژاله شوه په لاله کې (ح. م.)
7. پټلۍ، د رېل خط، د اور ګاډي لين
8. قطار، کتار، لين
9. ليک، ليکنه، نق. کرښه، ليکه، پټلۍ، د رېل خط، قطار، کتار، لين

بېلګې

• خط او کتابت

  correspondence

• د چا سره خط او کتابت جاري کول

  to correspond with someone

• خط لرونکی

  lined, ruled

• خط لرونکی کاغذ

  lined paper, ruled paper

• مستقيم خط

  straight line

• منحني خط

  curved line

• منکسر خط

  broken line

• خط استوا

  /xátt-i…/ the equator

• د خپور خط

  (military) forward line

• دفاعي خط

  (military) line of defense

• خط کښل

  to write, to inscribe; to draw a line

• خط وهل

  to write, to inscribe; to draw a line

بڼې

arabicPlural

خطوطkhUtóot

جمع

خطونهxatúna

plural-a

خطوطxutút

ترکیبونه

• خط کښلḵẖat̤t̤ kʿś̱ẖal

  To draw, to write, to draw a line; or خط وهل ḵẖat̤t̤ wahal