د تورو له مخې وګورئ
- زحمت zahmát effort, labor, difficulty, trouble
- زحمت کښ zahmatkáṣ̌ hard-working, enduring, hardy, worker
- زحمتی zahmatí dejected, upset
- زخم zákhum wound, injury, cut, sore
- زخمی zakhmée wounded, injured
- زخن zəxə́n knobby, warty, papillose
- زخه zúkha wart, bump, growth, knot
- زخېره zaxerá A heap, a store, a granary, provision
- زد zad blow, stab, skirmish, clash
- زدایت zadāyát Family, race, genealogy, descent
- زدکړه zdákRa studies, learning, education
- زده zda learned, mastered, grasped, learned by heart
- زده کړه zdá kRa studies, learning, education, studying
- زده کول zda kawúl to learn, to teach
- زده کوونکی zda kawóonkay student, learner, pupil, university student
- زدوخورد zaduxúrd skirmish, clash, encounter, battle
- زدوول zdowə́l to grate, to grind, to scrape, to clean off
- زدویل zdoyə́l To rub, to grind, to grate, to rasp
- زر zur gold, silver, cash, coins
- زراعت ziraa'át agriculture, farming
- زراعتی ziraa'atée agricultural, agrarian, agronomy, farming
- زرافه zaraafá giraffe
- زرامی zrāmáy drop
- زرب zrab frost, severe cold, pomp, impressive appearance
- زربرخ zarbaráx talc, mica, foil
- زربی Zarbi instrument for punching eyelets in a shoe, arch like construction, awl, arch
- زربیانګ zarbyā́ng tanner’s scraper, hand scraper, drawknife
- زرپښ zarpə́ṣ̌ silversmith
- زرپېرلی zarperə́lay bondsman, slave
- زرتار zartáar a golden thread used for embroidery
- زرتشت zartúšt Zarathustra, Zoroaster
- زرتله Zartla scale for weighing gold and precious stones, scale, a scale for weighing gold and precious stones, golden scale
- زرځ zərj brown, chestnut
- زرځۍ zə́rjəy hazel, greenish
- زرچوبه zarchobá turmeric, curcuma, tumeric
- زرخرید zarxaríd beneficially acquired
- زرخیز zarkhéez fruitful, rich, fertile, gold-bearing
- زردار zardā́r rich, wealthy, rich man
- زردالو zardaaloo apricot, dried apricot
- زردشت zardÚsht Zoroastrian
- زردشتی zardUshtée Zoroastrianism
- زردکه zardúka carrot
- زردوم zardóom powerful poison
- زرډانګی zərḍā́ngay two kilometres
- زرزپو zarzəpó bang!
- زرزری zərzərí hasty, impatient, hurrying, hastening
- زرزی zərzáy breed of sheep with red ears
- زرشک Zarshak barberries
- زرشوی zaršóy gold digger, goldminer, prospector
- زرشویی zaršuyí gold mining
- زرغا zarγā́ green, fresh, blooming
- زرغاله zarγā́la woman in her postnatal period, cow who has just calved
- زرغه zárγa sluggishness, apathy, laziness
- زرغون zarghóon green, flourishing, flowering, growing
- زرغونتوب zarγuntób greenery, vegetation, prosperity
- زرغونتیا zarγuntyā́ greenery, vegetation, prosperity
- زرغونه zarγuná form of زرغون: green, flourishing, flowering, growing
- زرغونول zarghoonawúl to plant, to make flourish, to water, to facilitate growth or cause to grow
- زرغونېدل zarghoonedúl to sprout, germinate, grow, flourish
- زرغونېده zarγunedə́ growth, germination, prosperity, development
- زرغونیز zarγuníz plant
- زرک zurk partridge, red-legged partridge, Alectoris
- زرکاڼی zərkā́ṇay touchstone
- زرکه zúrka partridge, red-legged partridge, Alectoris, Zirka
- زرګر zargúr goldsmith, jeweller
- زرګرایه zərgrā́ya thousandfold
- زرګری zargarí jewellery craftsmanship
- زرګل zargúl marigolds, Tagetes
- زرګنډی zarganḍí silver embroidery
- زرګون Zargoon thousand banknote, a thousand Afganis banknote, a thousand Afghanis banknote
- زرګونه zargóona thousands
- زرګونی zərgúnay thousandfold
- زرګیر zar-gīr A thumbstall made of leather, worn by archers to defend the thumb in pulling the string of a bow
- زرل zarə́l to gild, to cover with gilt
- زرلښته zarláṣ̌ta Zarlashta
- زرلګ zərlə́g goji berry, Lycium
- زرم zərə́m thousandth
- زرمت zurmát Zurmat
- زرمشر zərmə́šr commander of a thousand men, colonel
- زرنباد zurunbā́d santonica, wormseed root, Artemisia cina
- زرنج zaránǰ Zaranj
- زرنځی zərə́nji slime, dirt
- زرنده zarandaʿh A water-mill, or windmill, or a mill turned by camels or bullocks
- زرندۍ zrandə́y basement, cellar
- زرنګ zaráng maple
- زرنګار zarnigā́r decorated or adorned with gold
- زرنګی zirangí quickness, agility, smartness
- زرنه zrə́na pine tar, tar
- زرنی zarní observation, examining, to pry, spying
- زرنیخ zarnéekh arsenic, poison
- زرڼه zərṇə́ tar, pitch
- زرڼی zərə́ṇi sticky and malodorous silt, mud, slime
- زره zirih armour, chain mail, hauberk, plate armour
- زره پوښ zuri póx armoured
- زرها zurháa a thousand
- زرهپوش zirehpóš armoured, dressed in a hauberk, dressed in plate armour, armoured car
- زرهدار zirehdā́r armoured
- زرو zaró form of زر: gold, silver, cash, coins
- زروبول zarobawə́l to gild, cover with gilt
- زروبېدل zarobedə́l to be gilded, to be covered with gilt