لوړولفعل
to raise, to elevate, to increase, to lift
ماناوې
- to raise, to elevate, to increase
- to lift, to elevate
- to raise (one’s spirits)
- to erect, to build (e.g. a wall)
- to develop, to promote progress
- elevate
- lift
- raise
- promote
پښتو تعریفونه
- وچتول، جګول، قد زياتول
- ترقي ورکول
- عزت ورکول، درناوی کول، درنول
- قسم ورکول، سوګند ورکول، په چا حلف وچتول
- اوچتول، جګول
- عزت ورکول، درنول، درناوی کول
- نړول، راویستل، له بېخه راوېستل
بڼې
- تېر
- لوړ يې کړ
ژباړې (7)
- انګرېزي
- dignity · outrank · reascend · upgrade · upraise · exalt · heave · heighten · hoist · boost up · enhance · push up
- الماني
- kultivieren · aufbauen · aufführen · heben · heraufsetzen · potenzieren · votstehen · intensivieren · anheben · aufstocken · aufstufen · erheben
- فرانسوي
- hausser. · exhausser
- هالنډي
- verheffen · escaleren · bekronen
- ناروېژي
- løfte
- فارسي
- افراشتن ، ترقی دادن ، بالا کردن ، بلند نمودن . افعال دیگر از لوړ کول :- حال :- لوړوی . ماضی :- لوړ کړ . استقبال :- لوړ به کړی (کی) . امر :- لوړ کړه (که) · جدا کردن چیزی چسپیده . به سکون لام و فتحه (و) نیز تلفظ میشود . افعال دیگر :- حال :- لوړوی . ماضی :- ولوړاوه . استقبال :- و به لوړوی . امر :- ولوړوه · افراشتن · بلند کردن · بالا
- روسي
- возвышать, повышать · перен. поднимать; د عسکرو معنويات поднимать моральный дух армии · возводить, сооружать (напр. стену) · развивать, способствовать прогрессу · лупить, обдирать · сдирать (напр. кожу) · заставить поклясться.