لوړېدل
loRedúllwuRedúllwəṛedə́llʿwaṟṟedallooRedúlLorhedallwaṛedә́l
نور لیکدودونهلوَړېدِللوړيدللوړیدللوړېدنلوړېدنګ
لوړېدلفعل
to be raised, elevated, increased, to rise
ماناوې
- to be raised, elevated, increased
- to rise, to ascend, to be elevated
- to receive a promotion
- to become haughty
- to be preferred
- to increase, to grow (of price, taxes, etc.)
- to improve (of quality)
- to develop, to flourish
- to emerge, to originate
- To become disjoined, detached, parted, riven, cleft; to part, to divide, to be disconnected, etc
پښتو تعریفونه
- وچتېدل، جګېدل، دنګېدل، قد زېاتېدل
- ترقي کول، مخکښې کېدل
- عزت کېدل، درناوي کېدل، درنېدل
- اوچتېدل، جګېدل، دنګېدل
- ترقي کول، مخکې کېدل
- جګیدل٬ پورته کېدل ( لازمي مصدر )
- مصدردی دلوړېده . جګېدل، اوچتېدل، لوړېدل دخدای په لاس دي .
بڼې
- تېر
- لوړ شو
لوړېدلفعل
to peel off in layers, to fall off in layers
ماناوې
- to peel off in layers, to fall off in layers
- rise, to go up, to run high, come off, to peel off
- rise, go up, run high
- to rise, to go up, to run high
- rise
- move up
ژباړې (6)
- انګرېزي
- dominate · preponderate · outspreads · soar
- الماني
- an höhe gewinnen, lauter werden, befördert werden, sich erheben · an höhe gewinnen · lauter werden · befördert werden · sich erheben · aufbauen · aufblocken · avancieren · emporarbeiten · gipflen · heben · hochgehen
- فرانسوي
- prendre de la hauteur. · prendre de la hauteur
- هالنډي
- rijzen · escaleren
- فارسي
- بلند شدن . افعال دیگر از لوړ کېدل . حال :- لوړیږی . ماضی :- لوړ شو /سو . استقبال :- لوړ به شی /سی . امر :- لوړ شه /سه · جدا شدن کاغذ و تکه و امثال آن از چیزی · بلند شدن
- روسي
- подниматься, возвышаться · получать повышение · возноситься, возвеличиваться · быть предпочтительным, предпочитаться · расти, повышаться (о цене, налоге и т. п.) · улучшаться (о качестве) · развиваться, преуспевать · возникать, появляться · лупиться (о коже и т. п.) · отваливаться слоями.
مترادفات
نورې ماناوې
- له څه څيزه ټوټې بيلېدل، نړېدل، نڼېدل، ورانېدل
- درندېدل، عزتمنېدل