ناوریننومنارینه
disaster, tribulation, misfortune, mourning
ماناوې
- disaster, tribulation, misfortune
- mourning
- grief; misfortune
- robbery
- grief, sorrow, mourning
- disaster
- tribulation
- grief sorrow mourning
پښتو تعریفونه
- غم، خفګان، ماتم
- غم، خپګان، ماتم، وير
- غم٬ ګروم٬ ضد ئي «خوښي» (ستاینه )
بېلګې
ناورين اچول
to trouble; to rob
ناورين جوړول
to trouble; to rob
ژباړې (6)
- انګرېزي
- trial · calamity · cataclysm · catastrophe
- الماني
- Tragödie (die) · großes Leid · Tragik · Trauer · Verderben
- فرانسوي
- chagrin (m.) · deuil (m.) · tragédie (f.). · fléau · sinistre · calamité
- هالنډي
- catastrofe
- فارسي
- سوگ ، غم ، مصیبت ، ماتم ، اندوه . [ داوښتی ناورین له کبله خپلی دزړه له کومی خواشینی تاسو سره ګډه وم] به نسبت مصیبت وارده تاءثرات عمیق قلبی خو د را با شما شریک می سازم . · سوګ · غم · مصيبت · ماتم
- روسي
- траур · горе; беда · грабёж; اچول، ~ جوړول ~ а) причинять горе, ввергать в беду; б) грабить кого-л