نریصفتنارینه
thin, mild, high, narrow
ماناوې
- thin
- mild
- high (pitch)
- thin, narrow
- skinny, emaciated; gaunt
- watery (of milk, tea, etc.)
- light (of wind)
- shrill (of a sound)
- ticklish (of a problem, question)
- tender, soft
- delicate
- thin, mildness, high
- tuberculosis
- thin, mild
- darn it
- thin, skinny
- slim, slender, slight
- tenuous, thinning, willowy
- finely, delicately, elegantly
- pureness, cleanness, fine
- sharp
- keen, astute, sterlingend
- close, finish, termination
- stop, point, conclusion
- death, fate
- demise, aim
- tenuous
- ticklish
- narrow
- slender
- slight
- Thin, slender, fine, narrow, slim, taper, spare, delicate, scant;. نريَ نريَ naraey-naraey, Very thin, exceedingly slender, thin as a lath, very slim or spare
پښتو تعریفونه
- باريک، نازک
- مانده، ټپ، کمزوری، خوار، جمع نري، مؤنث نری
- د نری مؤنث
- نری توب
- نری
- جهان، دنيا
- ضدیې پنډ دی . باریک، نازک، نری سیم در سره راوړه .
- باریک٫ ضد ئي« پنډ» ( ستاینه٬ صفت)
بېلګې
نرۍ ملا
slim waist
نری شمال لګېد
a light breeze was blowing
بڼې
- مؤنث
- نرۍnarə́yنرئِيnaraʿīنرئِي نرئِيnaraʿī-naraʿī
- مغیره جمع
- نروnaró
- جمع
- نري
ترکیبونه
- نريَ واليَnaraey-wālaey
Slenderness, thinness, fineness, spareness, narrowness, tenuity. نريَ زنز naraey ranz, Slight fever, slight indisposition, slightly unwell, so-so
- نريَ کیدلnaraey kedal
To become or grow thin, small, narrow, slim, scant, emaciated, attenuated
- نريَ کولnaraey kawul
To render thin, small, slight, etc; to emaciate, to attenuate
ژباړې (7)
- انګرېزي
- rare · rawboned · threadlike · wishy-washy · gangling · lank · lean · meager · peaked
- الماني
- dünn, schlank, schmal, fein, verdünnt · dünn · schlank · schmal · fein · verdünnt · rank · eng · hauchzart · ausgezehrt · durchsichtig · schütter
- فرانسوي
- mince; fin · dilué · mince · fin · fluet, ette · fluide · gracile · fin, fine · grêle · menu, ue
- هالنډي
- delicaat · dun · krap · tenger · benepen · mager · schraal · smal
- ناروېژي
- mager · ubetydelig
- فارسي
- باریک ، نرم (مو) نرۍ (کول - کېدل) · موی بافته ء پیشانی زنان که آنرا »بندکی » نیز می گویند · رقيق · باريک
- روسي
- тонкий; узкий; نری سپڼسی тонкая нитка; نرۍ لار узкая дорога; نرۍ ملا узкая талия · худой, худощавый; тощий; سړی ~ худой человек · жидкий (о молоке и т. п.); نرۍ چای жидкий, слабый чай · лёгкий, слабый (о ветре); شمال لګېد ~ дул лёгкий ветерок · пронзительный (о звуке); ږغ ~ звонкий крик; نرۍ نرۍ نارې وهل визжать; пищать · щекотливый (о вопросе) · нежный, мягкий; زړه ئی ~ دۍ у него мягкое сердце · деликатный; کول ~ а) суживать, утончать; б) истощать; в) разжижать; کېدل ~ а) суживаться; утончаться; б) худеть; в) быть жидким (напр. о молоке)