پښتو د پښتو شاعرۍ ډیجیټل کور
لټون
→ ټول قاموس ته

نظر

nazárnázarNazzarnaz̤ar

نور لیکدودونهنَظَر

نظرنومنارینه

view, look, glane, viewpoint

ماناوې

  1. view, look, glane, viewpoint, opinion
  2. evil eye
  3. look, glance
  4. sight
  5. opinion, view, point of view
  6. relation, comparison
  7. observation
  8. Nazar
  9. sight, vision, relation, regard
  10. sight, opinion, relation, regard
  11. sight, vision, look, view, glance
  12. regard, observation, consideration
  13. opinion, viewpoint
  14. relation
  15. sight, vision, view; foresight, seeing; prospect, vista; look, gaze, stare
  16. viewpoint, point of view; position, opinion, angle
  17. look
  18. opinion
  19. view
  20. viewpoint
  21. point
  22. point of view
  23. position
  24. Sight, vision, look, regard, a glance, a view, inspection, observation
  25. sight vision relation regard

پښتو تعریفونه

  1. د ليدو قوت، بصارت، بينائي
  2. کاته، کتنه، ليدنه، (٢) غور، فکر، پام
  3. نګراني، ساتنه(٥) د چا د ليدو په وجه په څه ښه څيز، انسان يا ځناور وغېره بد اثر کېدنه
  4. د ليدو قوت، بصارت، بينايي
  5. کاته، کتنه، ليدنه
  6. غور، فکر، پام
  7. نګراني، ساتنه
  8. د چا د ښه شي په نظر کېدل، د سترګو عيب، بدي سترګې
  9. د ليدو قوت، بصارت، بينايي، کتنه، ليدنه، غور، فکر، نګراني

بېلګې

  • په لمړي نظر کې

    at first glance

  • تېز نظر

    sharp eyesight

  • کمزوری نظر

    weak eyesight

  • زما په نظر کې

    in my view, in my opinion

  • د نظر نقطه

    point of view

  • دچا په نسبت ښه نظر لرل

    to have a good opinion of someone

  • په بد نظر چاته کتل

    to have no respect for someone; to dislike someone

  • په ښه نظر کتل

    to approve; to treat well

  • نظر ... ته

    in comparison to…, in relation to

بڼې

جمع
نظرونهnaz̤arūnah

ترکیبونه

  • نظر کولnaz̤ar kawul

    To look, to see, to behold

  • نظر بندnaz̤ar-band

    Strictly watched without being imprisoned, under arrest

  • نظر بند کولnaz̤ar-band kawul

    To watch closely, to place under arrest

  • نظر بنديnaz̤ar bandī

    Confinement, arrest. 2. Fascination, juggle

ژباړې (6)
انګرېزي
aspect · standpoint · discretion · judgment · outlook · voice
الماني
Blick m., Betrachtung f., Erwägung f., Überlegung f., Gesichtspunkt m., Standpunkt m. · Blick (der) · Betrachtung (die) · Erwägung (die) · Überlegung (die) · Gesichtspunkt (der) · Standpunkt (der) · Auffassung · Blick · Auge · Anblick · Eindruck
فرانسوي
vue (f.); regard (m.); coup (m.) d' œil (m.) · considération (f.) · point (m.) de vue (f.) · vue; regard; coup d'o‍eil · considération · point de vue · opinion · vue · position
هالنډي
dunk · kijk · oordeel · vista · zicht · aspect · blik · mening
ناروېژي
ide · 1) blikk · syn · synspunkt · tanke · øyekast
روسي
взгляд, взор; ~ روښانه ясный взор; په لومړی ~ کښی на первый взгляд · зрение; ~ تېز острое стрение; ~ کمزوری слабое зрение · мнение, взгляд, точка зрения; زما به ~ کښی на мой взгляд; по моему мнению; د ~ نقطه точка зрение · отношение, сравнение; و ... ته ~ в отношении...; в сравнении с ..., по сравнению с...; د قندهار ښار ~ و کابل ته ډېر کښته واقع سوی دۍ город Кандагар по сравнению с Кабулом лежит гораздо ниже · наблюдение; د متخصصینو تر ~ لاندی под наблюением специалистов · сглаз, дурной глаз, порча · имя собств. Назар; اچول ~ а) взглянуть; направить, устремить, бросить взгляд; б) обращать внимание; проявлять интерес, интересоваться; ته اجمالی ~ اچول делать обзор; په ... نظرونه ځغلول осматривать, рассматривать, разглядывать; کول ~ а) смотреть, осматривать; глядеть; б) сл.гл сглазить кого-л.; کېدل ~ сл.гл. подвергаться сглазу, порче; страдать от сглаза, порчи; لیری ~ لرل иметь широкий кругозор; په ښه ~ کتل а) одобрять; б) относиться хорошо; د استفهام په ~ چا ته کتل вопросительно смотреть на кого-л.; ( په ~ لرل (نیول иметь в виду, учитывать, принимать во внимание; ... په ~ کښی دی چه иметь в…

د کلمې رېښه: Arabic

نظرخاص نوم

Nazar

ماناوې

  1. Nazar