اوسېدل
osedúlosedə́lOsaidalosedә́laose-dal/o.se.dəl/[o.se.d̪ə́l]
نور لیکدودونهاُوسېدِلاو سېدلاوسيدلاو سيدلاوسیدلاوسېدناوسېدنګ
اوسېدلفعل
to live, reside, stay, be
ماناوې
- to live, reside, stay, be
- to live, to reside; to stay; to settle; to be situated, to be located
- live, to reside, to dwell, to stay
- to live, to reside, to dwell, to stay
- live in, inhabit, dwell
- tenant, stay, lodge, occupy, reside, live, home, instal, set up
- induct, set
- wire
- reside
- be
- To be, to exist, to dwell, to have being, to live
- to live
- to reside
- to remain
پښتو تعریفونه
- مېشته کېدل، اړول، پنډېدل، دېره کېدل، استوګنه کول، واوسېدل: او - اوسېږي. را- وبه اوسېږي. ېتر-واوسيد
- مېشته کېدل، اړول، پنډېدل، دېره کېدل، استوګنه کول
- مېشته٬ ژوندکول (مصدر)
بېلګې
دی ټول عمر په کابل کښي اوسېدلئ دئ
He has lived in Kabul all his life.
! جوړاوسې
Be healthy!
! هر کله اوسئ
I wish you to live long!
بڼې
- حال
- اوسيósiاوسېږي
- present-2-sg
- اوسېóse
- present-2-pl
- اوسئósəy
- تېر
- واوسېده
- ipvim
- اوسهósa
- ipvp
- اوسهósa
- representative
- اوسم
- first-person imperfective present singular
- اوسېږمoséģəm
- imperfective present second-person singular
- اوسېږېoséģe
- imperfective present singular third-person
- اوسېږيoséģi
- first-person imperfective plural present
- اوسېږوoséģu
- imperfective plural present second-person
- اوسېږئoséģəi
- feminine imperfective masculine plural present third-person
- اوسېږيoséģi
- first-person perfective present singular
- واوسېږمwә́ oseģəm
- perfective present second-person singular
- واوسېږېwә́ oseģe
- perfective present singular third-person
- واوسېږيwә́ oseģi
- first-person perfective plural present
- واوسېږوwә́ oseģu
- perfective plural present second-person
- واوسېږئwә́ oseģəi
- feminine masculine perfective plural present third-person
- واوسېږيwә́ oseģi
- first-person imperfective past singular
- اوسېدلمosedә́ləmاوسېدمosedә́m
- imperfective past second-person singular
- اوسېدلېosedә́leاوسېدېosedé
- imperfective masculine past singular third-person
- اوسېدۀosedә́
- feminine imperfective past singular third-person
- اوسېدلهosedә́laاوسېدهosedá
- first-person imperfective past plural
- اوسېدلوosedә́luاوسېدوosedu
- imperfective past plural second-person
- اوسېدلئosedә́ləiاوسېدئosedә́i
- imperfective masculine past plural third-person
- اوسېدلاوسېدلۀosedә́l / osedә́lə
- feminine imperfective past plural third-person
- اوسېدلېosedә́leاوسېدېosede
- first-person past perfective singular
- واوسېدلمwә́ osedələmواوسېدمwә́ osedəm
- past perfective second-person singular
- واوسېدلېwә́ osedә́leواوسېدېwә́ osede
- masculine past perfective singular third-person
- واوسېدۀwә́ osedə
- feminine past perfective singular third-person
- واوسېدلهwә́ osedә́laواوسېدهwә́ oseda
- first-person past perfective plural
- واوسېدلوwә́ osedëluواوسېدوwә́ osedu
- past perfective plural second-person
- واوسېدلئwә́ osedələiواوسېدئwә́ osedəi
- masculine past perfective plural third-person
- واوسېدلۀواوسېدلwә́ osedəl / wә́ osedələ
- feminine past perfective plural third-person
- واوس ېدلېwә́osedəleواوسېدېwә́ osede
ترکیبونه
- اوسولaosa-wul
To make or cause to dwell, remain, stay, exist, live, etc
ژباړې (7)
- انګرېزي
- domicile · bide
- الماني
- wohnen, seien · wohnen · seien · hausen · einkehren
- فرانسوي
- habiter, résider · installer. · gîter · habiter · percher
- هالنډي
- wezen · zijn · liggen
- ناروېژي
- 2) bo · bli · leve
- فارسي
- سکونت کردن . حالات دیگر افعال . حال :- اوسی - اوسیږی . ماضی :- واوسېده . استقبال:- و به اوسی . و به اوسېږی - . امر :- واوسه و اوسېږه . [پراوسېدل] در خانه کسی سکونت کردن . [ د چا په سیوری (سایه ) کی اوسېدل] در سایه کسی زیست کردن ، کنایه از همسایه شدن . · پائيدن · بودن · سکونت
- روسي
- жить, проживать · пребывать · селиться, поселяться · быть, находиться · دی ټول عمر په کابل کښی اوسېدلی دی он всю жизнь прожил в Кабуле · <> دی باید د ... څخه با خبره اوسی следует знать, что... · چه اوسی، په خوی به د هغوسی посл. с кем поведёшься, от того и наберёшься.
اوسېدلصفت فعلينارینه
پښتو تعریفونه
- جمع اوسېدلي، مؤنث اوسېدلې
بڼې
- جمع
- اوسېدلي
- مؤنث
- اوسېدلې