پرېوتل
prewatúlprewatə́lPraiwatalpre-watal
نور لیکدودونهپرېوَتِلپريوتلپریوتلپرېوتنپرېوتنګ
پرېوتلفعل
to fall, to lie down, to go down, to flow into
ماناوې
- to fall, to lie down, to go down
- to fall
- to lie down (to sleep)
- to flow into (of a river)
- to go down, to set, (of the sun)
- to raid, to attack
- to be impose upon someone (of a tax, fine)
- to rush upon
- to be deprived of, to lack (appetite)
- to set up a camp, arrange a rest stop
- to descend, to go down (from a mountainous site to the one lower down; e.g. from Kabul to Peshawar)
- lie down, to go to sleep, to fall
- tol lie down, to og to sleep, to fall
- fall
- To fall, come down, drop, drop down, dismount, alight, tumble, to light on, come by chance, to come (as fortune or calamity), to fall in (as an ambuscade), etc
- To encamp, to halt, to take up one's residence
- To go down (as to go down from Kābul to Peś̱ẖāwar). See other significations at p. 170
- fall, come down, to drop, to drop down, to dismount, to alight, to tumble, to light on, to come by chance
پښتو تعریفونه
- غرزېدل، سملاستل
- غزېدل، پرتاوېدل، راګوزارېدل، ارتاوېدل، لوېدل، نسکورېدل
- پنا کېدل، ډوبېدل
- مېشته کېدل، ډېره کېدل
- ناڅاپه حمله کول، يرغل کول
- پاڼې تويېدل، رژېدل
- ړنګېدل، نړېدل
- په سوداګرۍ کې تاوان نقصان کېدل
- ناکامېدل، پاتې کېدل
- بيمارېدل، رنځورېدل، ناروغه کېدل
- څملاستل، غځېدل، ويده کېدل
- غورځېدل، پر تاوېدل، راګوزارېدل، ارتاوېدل، نسکورېدل، لوېدل: چې په زړه کې يې هوس ستا د ذقن و - هوادار يې ډېره د ځانه پرېوتل (مصري خان)
- ډوبېدل، پناکېدل
- دېره کېدل، مېشته کېدل
- رژېدل، پاڼې تويېدل
- نړېدل، ړنګېدل
- په سوداګرۍ کې نقصان او تاوان
- رنځورېدل، بيمارېدل، ناروغېدل، ناروغه کېدل
- څملاستل، غځېدل، ويده کېدل، غورځېدل، راګوزارېدل، لوبدل، ډوبېدل، ډېره کېدل، يرغل کول، پاڼې تويېدل، نړېدل
- غځېدل٬ ودېدل (لازمي مصدر)
- راګوزارېدل، ارتاوېدل، نسکورېدل
بڼې
- د حال ریښه
- پرېوځprewudz
- د التزامي ریښه
- پرېووځprewÚoodz
- د تېر ریښه
- پرېوتلpréwatul
- تېر، درېیم نارینه
- پرېوتpreewotپرېواتهprewaatu
- حال
- پرېوزي
- تېر
- پرېووت
ژباړې (6)
- الماني
- ins Bett gehen · schlafen gehen · sich hinlegen · sich schlafen legen · fallen · herunterfallen · hinabfallen · umsinken · umstürzen · liegen · nachstehen · abstürzen
- فرانسوي
- se coucher · s'allonger. · pieuter (se)
- هالنډي
- liggen
- ناروېژي
- gå ned · ligge · ramle
- فارسي
- افتادن ، خوابیدن . افعال دیگر :- پرېوزی . ماضی :- پرېووت . استقبال :- پرې به وزی . امر :- پرېوزه . · افتاده
- روسي
- падать · ложиться спать · впадать (о реке) · заходить, закатываться (о солнце) · быть совершенным (о набеге) · бросаться, набрасываться · лишаться · устраивать стоянку. Спускаться, ехать (из Кабула в Пешавар)