پښتون

puxtoonpaxtóonpUxtóonpaṣ̌túnPukhtunpax̌tun/paʂ.t̪un//paʃ.t̪un//pax.t̪un//paç.t̪un//pʊx.t̪un/

پښتوننومنارینه

Pashtun, Pakhtun, Pashto

ماناوې

  1. Pashtun
  2. Pakhtun
  3. Pashto, Pashtun
  4. pashtoon
  5. Pashtun male
  6. Pashtun (ethnic group)

پښتو تعریفونه

  1. څوک چي پښتو خبرې کوي (ستاینه)
  2. د پښتانه له نسله، د پښتون قام يو غړی
  3. جمع پښتانه
  4. د پښتانه له نسله
  5. پښتون قوم

بېلګې

  • د پښتانه قوم

    the Pashtun people

  • د پښتون ملت

    the Pashtun people

  • پښتون قام

    the Pashtun people

  • پښتانه زلميان

    Pashtun youth

  • پښتون جرګه

    Pukhtun Jirga (the Organization of Pushtuns living in India)

  • دا پښتون دی

    He is a Pashtun.

بڼې

inflection1
پښتانهpuxtaanu
inflection2
پښتنpuxtan
جمع
پښتانهpaṣ̌tānə́پښتانه
مغیره
پښتانهpaṣ̌tānə́
مؤنث
پښتنه
مفرد
پښتونpax̌tun
مغیره مفرد
پښتانۀpax̌tânë
مغیره جمع
پښتنوpax̌tëno
singular vocative
پښتونهpax̌tuna
plural vocative
پښتنوpax̌tëno
ژباړې (4)
الماني
Paschtune m. · Paschtune (der)
فرانسوي
Pashtoun (m.). · Pashtoun · pachtoun · Pashtoun, e
فارسي
افغان ، با جمیع صفات افغانی (ج) پښتانه (مو) پښتنه (ج مو) پښتنې . [ به اساس روایات تاریخی تاریخ پژوهان دال بر اینکه همه اقوم آریایی در یک حیطه وحوزه واحد فرهنگی و اجتماعی می زیسته اند و داردی زبان واحد بودند که به بنام آریک یاد می شدند . حدود چهار هزار س · افغان
روسي
м · афганец, пуштун · имя собственное

د کلمې رېښه: Most likely derived from *Parstāna- (compare Ashokan Prakrit *𑀧𑀝𑁆𑀞𑀸𑀦 (*paṭṭhāna) < *𑀧𑀱𑁆𑀝𑀸𑀦 (*paṣṭāna)), from Old Iranian *Parswāna-, with the basic stem *Parsū-; closely related to *Parθaʰ (“Parthian”) and Old Persian 𐎱𐎠𐎼𐎿 (p-a-r-s /⁠Pārsaʰ⁠/, “Persian”), both from the earlier *Parsūa-, probably meaning "border or borderland" (in contrast to Media, meaning "central/middle land"); cf. Sanskrit (Pāṇini) Parśu- “a (northwestern) warrior tribe” and Late Babylonian 𒌓𒍪 (par-sú, “Persian”). The origin of this root is uncertain: if the meaning was "border," then perhaps from…

نورې ماناوې

  1. پښتون قوم
  2. غېرتي، د ښو اخلاقو خاوند، د ننګ او پت خاوند
  3. د پښتون د قام يو غړی: ځان به مړ د عشق په ځېل کړمه ناصحه - وابه نه وړم زه حميد هسې پښتون يم (ح. م)
  4. ص. نر. م مجازاً غيرتي، د ننګ او پت خاوند ته هم وايي