پښتو د پښتو شاعرۍ ډیجیټل کور
لټون
→ ټول قاموس ته

پښتو

puxtópaxtópəṣ̌tóPukhtopaṣ̌tópuḵ́ẖtopax̌to/pəʂˈt̪o//pəʃˈt̪o//paçˈt̪o//pəxˈt̪o//pʊxˈt̪o/

پښتونومښځینه

Pashto, Pashtunwali, the Pashto language, the Afghan language

ماناوې

  1. Pashto, Pashtunwali
  2. the Pashto language, the Afghan language
  3. honor, dignity; decency; modesty
  4. Afghan
  5. Pashto, code of customs, morals and manners
  6. Pashto
  7. Pashto (erroneously spelled as Pushtu)
  8. code of customs, morals and manners
  9. or puś̱ẖto, or paś̱ẖto. The language of the Afg̠ẖān tribes, the Afg̠ẖān language
  10. Pashto language

پښتو تعریفونه

  1. د پښتو ژبه
  2. ننګ، غېرت
  3. د پښتو دود دستور
  4. پښتنواله
  5. پښتو ژبه
  6. پښتنواله، پښتونولي
  7. مجازاً هوډ، تورې، مېړانې، ننګ، غېرت، پت، عزت، ښېګڼې، نېکۍ، لفظ، قول او وفا ته وايي
  8. د يوې مجلې نوم دی چې لومړی ځل په ١٣١١ کال کې د کندهار د پښتو انجمن د خپرنيز اورګان په توګه د مطبوعاتو ډګر ته راووتله، کله چې انجمن له منځه لاړه، مجله هم له خپرېدو پاتې شوه. دا مجله اوس د افغانستان د علومو اکاډمۍ د پښتو څېړنو د بين المللي مرکز نشراتي اورګان دی چې په هرو درو مياشتو کې خپرېږي
  9. د پښتو په نامه په کوزه پښتونخوا کې هم يوه مجله خپرېږي
  10. پښتو ژبه، پښتنواله، پښتونولي، د يوې مجلې نوم چې لومړی ځل په ١٣١١ کال کې د کندهار د پښتو انجمن د خپرنيز اورګان په توګه راووتله، اوس د افغانستان د علومو اکادمۍ د پښتو څېړنو مرکز نشراتي اورګان دی، د پښتو په نامه په کوزه پښتونخوا کې هم يوه مجله خپرېږي
  11. ژبه ده٬ ژمنه ده٬ مېړانه ده (نوم)

بېلګې

  • پښتو ويل

    to speak Pashto; to learn Pushtu

  • پښتو ژبه

    the Pashto language, the Afghan language

ژباړې (4)
الماني
Paschtu (Sprache), Ehrenkodex der Paschtunen, Ehre f., Verprechen n. · Paschtu (Sprache) · Ehrenkodex der Paschtunen · Ehre (die) · Verprechen (das)
فرانسوي
pashto (m.) (langue (f.)) · codes (m.pl.) de morale (f.), de coutumes (f.pl.) et d'éthique (f.) pashtouns · pashto (langue) · codes pashtouns de moral, de coutumes · pashto
فارسي
زبان افغانی و تمام صفات و عنعنات ملی پښتونها . [ پښتو کول ] عهد کردن ، پيمان کردن ،وعده و قول کردن ، غیرت کردن . [ تر پښتو تیرېدل ] از غیرت و ناموس ، وقول و عهد گذشتن . [ پرپښتو درېدل ] غیرت کردن بر ناموس و قول و عهد ایستادن ، عزم کردن . [ پښتو نه درلودل · افغانى
روسي
ж · язык пушту. ويل ~ - говорить на пушту, учить пушту · честь, достоинство, порядочность, скромность · афганский.کول ~ - соблюдать кодекс чести афганцев, переводить на пушту

دا هم وګورئ

پښتنواله

د کلمې رېښه: Most likely derived from Old Iranian *Parsuwā, with the basic stem *Parsū-; closely related to *Parθaʰ (“Parthian”) and Old Persian 𐎱𐎠𐎼𐎿 (p-a-r-s /⁠Pārsaʰ⁠/, “Persian”), both from the earlier *Parsūa-, probably meaning "border or borderland" (in contrast to Media, meaning "central land"); cf. (Pāṇini) Sanskrit पर्शु (parśu, “a (northwestern) warrior tribe”) and Late Babylonian 𒌓𒍪 (par-sú, “Persian”).