قافلهنومښځینه
caravan, train of troops or horses, echelon, procession
ماناوې
- caravan
- train of troops or horses
- echelon
- procession
- caravan, convoy
- caravan, trailer, van, tourer
- convoy, armed escort
- A caravan, a body of travellers
پښتو تعریفونه
- کاروان، دَ سفر په حال کښې د سوداګرو، مسافرو وغېره ډله،
- ايړ، جوپه، بهير: ورځ او شپه په لار روانې قافلې وي - نېک و بد د قافلې په لارې تله کا (خ. خ.)
- د مساپرو ډله، د مسافرو جمعيت
- ايړ، جوپه، بهير، د مساپرو ډله
ترکیبونه
- قافله باشيḳāfilaʿh bās̱ẖī
The leader or chief of a caravan. قافله باشي توب ḳāfilaʿh bās̱ẖī-tob The business of a caravan leader
ژباړې (3)
- الماني
- Karawane f., Kolonne f. · Karawane (die) · Kolonne (die) · Karawane
- فرانسوي
- caravane (f.) · convoi (m.). · caravane · convoi
- روسي
- караван; د قافلې میر караванбаши; ~ د پېړیو караван судов · эшелон · перен. вереница
مترادفات
د کلمې رېښه: Arabic