قیامتنومنارینه
resurrection, rising from the dead (used for the day of ressurection, doomsday د قيامت ورځ), uprising
ماناوې
- resurrection, rising from the dead (used for the day of ressurection, doomsday د قيامت ورځ)
- uprising, rising up, insurrection, revolt
- Resurrection Day; Judgement Day
- calamity; disturbance
- surprising matter
- resurrection, doomsday
- resurrection
- Last Judgement, final judgment of God on mankind, doomsday, judgment day
- The general resurrection, the last day. ګليَ ḳiyāmat-gulaey. The name of a yellow flower
پښتو تعریفونه
- دَ جزا او سزا ورځ، دَ حساب کتاب ورځ، محشر، اختر
- ناپائيدارهډېر ګران،
- محشر، لويه ورځ، آخره ورځ، د قيامت ورځ؛ د مذهبي عقيدې له مخې هغه ورځ او حالت دی چې د انسانانو تر مرګ وروسته راځي. په دې ورځ دوی ژوندي کېږي او د ښو او بدو مکافات او مجازات ورکول کېږي، پيغمبران د کبيره ګناهو کوونکو شفاعت کوي؛ نيکان جنت ته ځي او بدکاران دوزخ ته، د قيامت په علامو کې ويل کېږي چې لمر به د لوېديز څخه راوخېژي، حضرت عيسې (ع) به له آسمانه راښکته شي، ياجوج او ماجوج او همدارنګه دابه الارض (يو حيوان دی) او دجال په ځمکه را پيدا شي.
- پتنه، فساد، الغاو تلغاو
- پس له مرګه بېرته پورته کېدل
- مج. بده ورځ، د جنګ جګړې، شور او زوږ؛ جګوږغو؛ حالت
- د يوه ښه شي په وصف کې وايي؛ قيامت دی!
- د قيمتو د اوچتوالی او د چا د تحديد.... په وخت کې هم وايي چې: قيامت يې راباندی جوړ کړی دی
- محشر، لويه ورځ، آخره ورځ، د قيامت ورځ، پس له مرګه بېرته پورته کېدل
ژباړې (3)
- الماني
- Tag des Jüngsten Gerichts, Auferstehung f. · Tag des Jüngsten Gerichts · Auferstehung (die) · Weltuntergang
- فرانسوي
- résurrection (f.) · jugement (m.) dernier. · résurrection · jugement dernier
- روسي
- рел. воскресение из мертвых; страшный суд · смятение, переполох; волнение; یو ~ راوستل вызывать смятение; جوړول ~ поднимать шум, суматоху; هفه کتاب قیامتونه کوی эта книга сильно захватывает, волнует · перен. удивительное, замечательное дело; ګرمۍ ~ را کوز کړی و стояла адская жара; پر چا ~ جوړول мучить кого-л
د کلمې رېښه: Arabic