روغ

roghroγRoghrog̠ẖ

روغصفتنارینه

healthy, well, intact, good

ماناوې

  1. healthy, well, intact, good, built-up
  2. healthy, sound, unharmed
  3. functional, in good working order; intact
  4. healthy, sane
  5. healthy, well, made, finished, intact
  6. healthy
  7. healthy, normal
  8. well
  9. healthy, well
  10. made, finished
  11. intact
  12. ripe; event, occurrence, fact, phenomenon, doing
  13. intact, entire; unbroken, unharmed, unspoiled
  14. Healthy, in health, well, sound, hearty, hale, fresh, whole, robust, vigorous

پښتو تعریفونه

  1. جوړ، سالم، صحتمند، تندرست، سم
  2. جوړ، سالم، صحتمند، تندرست
  3. سم، بې خو، سيخ
  4. جوړ، سالم، تندرست، سم، بې خوه، صادق، بې جنجاله
  5. جوړ، تندرست، سالم
  6. درست، صحیح، جائز، روا، حلال
  7. معقول
  8. پوره، مکمل ( روغه ئې مونث ده )

بڼې

مؤنث
روغهróγa

ترکیبونه

  • روغ واليَrog̠ẖ wālaey

    Health, soundness, heartiness, haleness, vigour. Also روغ توب rog̠ẖ tob

  • روغ بړrog̠ẖ baṟṟ

    Asking after health, inquiring after circumstances, etc. روغ بړ کول rog̠ẖ baṟṟ kawul, To inquire after anotherʿs health, to salute

ژباړې (7)
انګرېزي
undamaged · veritable · hale · salubrious · valid
الماني
gesund, unberührt, unbescholten, unversehrt, funktionstüchtig · gesund · unberührt · unbescholten · unversehrt · funktionstüchtig · kernig · tauglich · wohlauf · heil · durchtrainiert · intakt
فرانسوي
en bonne santé (f.); bien portant · fabriqué; fait · intact · en bonne santé; bien portant · valide · sain, saine
هالنډي
hel · geldig · gezond
ناروېژي
gyldig
فارسي
سالم ، تندرست ، کامل ، پوره (مو) روغه (ج مو) روغی · درست · تندرست · سالم
روسي
здоровый, целый, невредимый; تل ~ پاتی کېدل быть всегда здоровым, бодрым; د ~ رنځور (ناروغ) خبری سره کول расспрашивать друг друга о здоровье родных; بدن پاچاهی ده ~ в здоровом теле здоровый дух · исправный, в исправности; целый · здравый, разумный

روغخاص نوم

Rogh

ماناوې

  1. Rogh

نورې ماناوې

  1. صادق، بې جنجاله، په تجارتي چارو کې روغ
  2. صادق، بې جنجاله - اڅک په تجارتي چارو کې روغ سړی دی