سبب

ماناوې

1. reason, cause, base
2. reason, cause
3. means
4. reason
5. cause, factor
6. cause, reason, means
7. cause, origin, reason
8. case
9. brief, purpose, ground, justification, motive
10. mind, senses
11. Cause, reason, motive
12. Affinity, connexion, relationship
13. Instrument, means

پښتو تعریفونه

1. عذر، وجه، وسيله، ذريعه، بدل، عوض سوب
2. علت، موجبه، عامل
3. وسيله، طريق
4. دخپلوۍ او قرابت علاقه
5. د شعر د ارکانو څخه يو رکن دی. سبب درې ډوله دی؛ خفيف سبب (يو متحرک حرف او يوه ساکن حرف)، متوسط سبب (يومتحرک حرف او دوه ساکن حرفونه) ثقيل سبب (دوه متحرک حرفونه)
6. هغه څه چې دوجود څخه يې دبل څخه وجود او د عدم څخه يې د بل څه عدم شي؛ د علت مرادف
7. هغه واسطې چې د حق او بنده تر منځ وجود لري
8. سببي فعل : فعل؛ د سبب قيد : قيد
9. علت، موجبه، عامل، وسيله، طريق، دخپلوۍ علاقه

بېلګې

• له دې سببه

  for this reason

• له دغه سببه

  for this reason

• له دې سببه چه ...

  because…

بڼې

arabicPlural

اسبابasbaab

جمع

سببونهsababúna

plural-a

اسبابasbā́b