علت

ماناوې

1. reason, cause
2. defect, illness
3. reason; factor
4. illness, sickness; discomfort
5. flaw, defect
6. cause, reason, defect, illness
7. cause
8. cause, reason
9. cause, origin, reason
10. case
11. brief, purpose, ground, justification, motive
12. mind, senses, figure, pattern
13. motif, main idea (of a piece of art, music, book, etc.). disease, illness, sickness, infirmity, ailment, malady
14. reason
15. Disease, defect
16. cause, pretext
17. Dirt, filth

پښتو تعریفونه

1. سبب، وجه، اېلت
2. ناروغي، بيماري، کمزوري، ناسازي
3. شر، شرارت، شېطاني، جګړه
4. سبب، عامل، موجبه، جهت، وجه، سوب، دليل؛ هغه څه چې د معلول د وجود، فعليت، اوښتون او خوځېدو سبب کېږي، هغه قوه يا تاثير (که مادي وي يا بې مادې) چې پرشي ورارد يږي؛ اصلي علت: (Principle) کلي حقيقت چې په ټولو شيانو کې مساوي وي؛ تامه علت: د ټولو حالاتو او کيفيتو مجموعه چې د هغو څخه د ضرورت له مخې بايد ټاکلی معلول منځ ته راشي. خاصه علت: داسې علت چې ظهور يې حتماً د عيني معلول د پيدايښت موجب وي. عمده علت: چې پرته د دې يوه ټاکلې پديده د څرګند تيا او امکان نه مومي؛غايي علت:هغهعلت چې هدف ښيي، دا علت په ذهن کې مقدم او په وجود کې مؤحروي، لکه د ناستې لپاره دچوکۍ جوړول ؛ صوري علت: چې د صورت علت ښيي، لکه د…
5. عيب
6. بانه، بهانه، عذر
7. ناروغي، ناجوړي، مريضي
8. اپت، آفت؛ دعلت توری:وګ. واول
9. سبب، عامل، موجبه، جهت، وجه، دليل، عيب، بهانه، عذر، ناروغي، اپت، آفت.
10. بیماري، ایلت
11. سبب، وجه
12. پلمه، بانه/ بهانه، سَوَب، وجه
13. ناجوړي، خرابي، نقص

بڼې

جمع

علتونهʿillatúna

plural-a

عللʿilál

ترکیبونه

• علتيœillatī

  Diseased, having some defect. (Masc. and Fem.)