سرکښ

sarkáxsarkáṣ̌Sircukh

نور لیکدودونهسر کښسَرکَښ

سرکښصفتنارینه

insubordinate, rebellious

ماناوې

  1. insubordinate, rebellious
  2. pioneer, pathfinder, forerunner; vanguard, troops in the forefront of the battle; leading position in an movement, those who are on the cutting edge of a trend
  3. rebel, insurgent, unruly, rebellious; resistant, disaffected, rampageous; wayward, contumacious
  4. contumacious

پښتو تعریفونه

  1. سرکش، ياغي، سرزوری، نه تسليمېدونکی
  2. سرکش، ياغي، نرفرمان، د اس ځل، د رمې دسر وزه، شابز
ژباړې (6)
انګرېزي
outlaw · restive · unmanageable · unyielding · heady · intractable
الماني
Pionier m., Vorhut m., aufrührerisch, hartnäckig, Rebell, widerspenstig · Pionier (der) · Vorhut (der) · aufrührerisch · hartnäckig · Rebell · widerspenstig · Leithammel
فرانسوي
pionnier (m.); avant-garde (f.) · sonnailler (m.) · rebelle (m./f.) · pionnier, ière · sonnailler
هالنډي
balsturig
فارسي
باغی ، سر زور · شاه بز (مو) سر کښه (ج مو) سر کښی · جل اسپ · حصه دراز سر آبه کرد زمین که از آن طرف کرد آبیاری میشود (ج) سر کښونه
روسي
упрямый; непокорный; непослушный · м. попона

سرکښنومنارینه

rebellious, mutinous, leader of a flock

ماناوې

  1. rebellious, mutinous, leader of a flock
  2. rebellious, mutinous
  3. leader of a flock

پښتو تعریفونه

  1. درمې د سر وزه، شابز، هغه وزه يا مېړه چې د رمې په سرکې روانه وي

سرکښصفت

obstinate, stubborn, disobedient, shabrack

ماناوې

  1. obstinate, stubborn; disobedient
  2. shabrack, shabraque, saddlecloth

نورې ماناوې

  1. ځل، د آس ځل
  2. د پټي د سرهغه اوږده برخه چې د هغې خواته ځمکه اوبه او پڼه کېږي