ټیکاونومنارینه
stability, strength, constancy, firmness
ماناوې
- stability, strength, constancy, firmness, resistance, stamina
- stability
پښتو تعریفونه
- دمه، ايسار، قرار
ژباړې (3)
- فرانسوي
- stabilité (f.) · résistance (f.). · calme (m.) · tranquillité (f.). · soulagement
- فارسي
- امن ، امنیت ، آرامش · توقف ، معیشت و گذاره ، سکونت ، آرام . [ ټېکاونه پر کېدل ] · کنایه از بی طاقتی و ناآرمی است · گذاره به جیزی نشدن · توقف · معيشت و ګذاره
- روسي
- остановка; привал, стоянка; пристанище; د چا په کور کې ټېکاو کېدل останавливаться в доме у кого-л. · существование; проживание · покой; نه پر چا کېدل ~ а) быть неспокойным, тревожиться; не находить себе места; б) не иметь средств к существованию; رو رو مې خیالات په ټېکاو شول постепенно я собрался с мыслями
ټېکاونومنارینه
stop, shelter, residence, peace
ماناوې
- stop, shelter, residence, peace, being at ease
- stop (bus, tram, etc.), rest stop, parking; shelter
- existence; residence
- peace, rest
- Rest, stay, staying, resting, remaining, tarrying
پښتو تعریفونه
- دېره، استوګن
- په دمه، په ارام، په استراحت : په يوه ځای يې ټېکاو هېچرته نه شي - لکه سيوری خوا او شا ده دا دنيا (خ. م)
- دېره، استوګن، په دمه، په ارام، په استراحت
- سم، سمون دغه کار دي ټیکاو لري .
- د آرامۍ ځای
بېلګې
د چا په کور کې ټېکاو کېدل
to stay at someone’s house
ټېکاو نه پرچاکېدل
to feel uneasy, to be worried; have no means of subsistence
نورې ماناوې
- دَ غصې يا تاؤ سړېدنه، (مصدرونه کؤل/کېدل)
- سمون٬ مطلب٬ موضوع (نوم٬ اسم )