توغهنومښځینه
fig, redemption, expiation
ماناوې
- fig
- redemption, expiation
- expiation, redemption
- expiation, atonement
- expiation, redemption, fig, fig
پښتو تعریفونه
- تغو، توره يا زيړه مېوه لرونکې يوه ونه او دَ هغې مېوه، يو قسم اينځر، دَ نباتاتي نوم دَ پاره وګورئ اينځر
ژباړې (4)
- الماني
- Wiedergutmachung f. · Wiedergutmachung (die)
- فرانسوي
- expiation (f.) · rédemption (f.).
- فارسي
- کفاره ، جواب . · (تا غه -ر) · انجیر (ج) توغی .
- روسي
- искупление вины. · инжир, фига.
توغهنومښځینه
atonement
ماناوې
- atonement
پښتو تعریفونه
- عوض، بدله، کفاره، جمع توغې، (افغانستان)
- کفاره، بدله، عوض
- کفاره، بدله، عوض، يو ډول ونه ده چې توره يا زېړه مېوه لري
بڼې
- جمع
- توغې
نورې ماناوې
- تاغه، تاغو، تاخ، تاغګه، تاخرم، يو قسم ونه چې کلک لرګی او خوږلوړي دانې لري
- تاغو، تاغه، تاخ، تاخوم، تاغګه، يو ډول ونه ده چې لرګی يې کلک او دانې يې خوږه لوړې او تر شنيو غټې وي
- يو ډول ونه ده چې توره يا زېړه مېوه لري
- تاغو، تاغه، تاخ، يو ډول ونه چې لرګي يې کلک او دانه يې خوږه ده