ټوټکهنومښځینه
spell, incantation, amulet, gift made by the bridegroom’s family to the relatives of the bride
ماناوې
- spell, incantation
- amulet
- gift made by the bridegroom’s family to the relatives of the bride
- incantation
- spell incantation
پښتو تعریفونه
- ټوڼه، کوډه
- دَ مچوغڼې خله، پټق، پټاق، کاسۍ
- هغه علاج چې دَ تجربې په بنا کولی شي
- هغه ډالۍ چې ناوې کره وړلی شي
- دستور، رسم، (دَ پاره دَ مرض)
- ترترۍ، شرشرۍ، چرچرۍ، جرجرۍ، دَ آتش بازي يو قسم
- کاسۍ، د مچنو غزې پټاق، د مچو غندې پټق، د مچو غنې ګوترۍ، د مچلو غزې کاسۍ
- ټونی ټانی، ټونه، د ستور، توڼا، رسم و رواج، شفاهي طب
- په شمېر چارې او دندې دي چې زموږ عوام يې د شګون د راجلبولو او يا ايسته کولو لپاره تر سره کړي
- هغه سوغات يا تحفه چې د ناوې کره وړله کېږي
- کاسۍ، د مچنوغزې پټاک د مچوغندې پټکی، د مچلو غزې کاسۍ
- ټونی ټانی، ټوڼه، دود دستور، رسم و رواج، شفاهي طب، يو شمېر چارې دي چې ولسي وګړي يې د ښوګڼ د راجلبولو او يا ايسته کولو لپاره ترسره کوي، هغه تحفه چې د ناوې کره وړله کېږي
بېلګې
ټوټکه کول
to charm away (an illness)
ژباړې (3)
- فرانسوي
- amulette (f.) · charme (m.). · amulette
- فارسي
- کاسه فلاخن (ج) ټوټکی · علاج و مداوای که به طور تجربه و عنعنات نمایند · تحفه که به خانه عروس می برند (ج) ټوټکې . [ ټوټکه په کول ] تجربه به چیزی کردن
- روسي
- заговор, заклинание; کول ~ заго¬варивать (болезнь) · амулет · подарок, делаемый роднёй жениха родственникам невесты