ټوپنومنارینه
jump, leap, skip, beat
ماناوې
- jump, leap, skip
- beat (of a heart)
- heap, pile, stack
- stupa
- a cap with earflaps
- jumping; leap; skip
- beating
- jumping, hop, leap, tube
- jump, hop, tube, caper
- jump, hop, leap
- tube
- jump, pounce, leaping
- dart, hop
- leap, spring
- capriole
- Bond, family name
- bound, lope, prance, bounce
- start, rush. heap, pile. tube, pipe
- tunnel, conduit
- hop
- lope
- skip
- spring
- stack
- A leap, a jump, a spring, a hop, a bound, a caper, a curvet, a caracole
- A stack of dried cakes of cow-dung for fuel, a stack in general
- Overplus or measure, a small quantity over and above the measure given to purchasers of cloth, grain, etc
- A round tower such as that of Manakīālah in the Panjāb, and those in various parts of Afg̠ẖānistān, supposed to be Buddhist monuments
- A cap wadded with cotton, with flaps for the ears
- jumping hop leap tube
پښتو تعریفونه
- اړتاؤ، ورت، جست، دانګ، دانګ، خېز
- لويه ټوپۍ
- ورت، جست، خېز
- لويه غونډی، لويه ټوپۍ
- ورت، جست، خېز، ډېرۍ، لويه غونډۍ، لويه ټوپۍ، د جوارو دلۍ، د شولو دلۍ
بېلګې
قدمدار ټوپ
triple jump
لوړ ټوپ
high jump
ليري ټوپ
long jump
د نېزې ټوپ
pole vault
ټوپ اچول
to jump, to leap; to do competition jumps; to recoil, jump away, jump aside
ټوپ کول
to jump, to leap; to do competition jumps; to recoil, jump away, jump aside
ټوپ وهل
to jump, to leap; to do competition jumps; to recoil, jump away, jump aside
لوړ ټوپ وهل
to do the high jump
په ټوپ کېدل
to begin to jump
په ټوپو تلل
to run hopping and skipping
د زړه ټوپونه
the beating of a heart, heartbeat
بڼې
- جمع
- ټوپونهṯṯopūnah
ترکیبونه
- ټوپ کولṯṯop kawul
To leap, to spring, to bound, to caper, to curvet
ژباړې (6)
- انګرېزي
- vault
- الماني
- Sprung m., Absprung m. · Tube f. · Sprung (der) · Absprung (der) · Tube (die) · Flucht · Abspru̠ng · Spru̠ng · Spring · Sprung
- فرانسوي
- saut (m.) · bond (m.). · tube (m.). · amassé · amas (m.). · saut · bond. · tube. · amassé, ée · entassement · envol
- ناروېژي
- 2) hopp
- فارسي
- دویدن ، جست و خیز · توده شالی و جواری (ج) ټوپونه . [ ټوپ اچول ] خیز زدن . [ټوب وهل ] خیز زدن . [ ورټوپ کول ] بکدام جا دویدن · توده · جست و خيز
- روسي
- прыганье; прыжок; скачок; ~ قدمدار тройной прыжок; ~ لوړ прыжок в высоту; ~ لېرې прыжок в длину; د نېزې ټوپ کول، وهلпрыжок с шестом; ټوب اچول، ټوپ کول، ټوپ وهل а) прыгать; скакать; له خوشخالۍ څخه ټوپونه وهل прыгать от радост б) прыгать, состязаться в прыжках; لوړ ټوپ وهل прыгать в высоту; в) отпрянуть, отскочить; په ټوپ کېدل запрыгать; په ټوپو تلل бежать вприпрыжку; ټوپ وهه، چې له پښو و نه لوېږې юсл. прыгать прыгай, да не падай · биение; د زړه ټوپونه биение сердца, сердцебиение · куча; груда · скирд[а], омёт · штабель; ~ د لرګو штабель дров · торг. премия, придача (к купленному товару) · ступа (тип монументального культового сооружения в индийской архитектуре) · шапка-ушанка · парн. К ټپ 1
ټوپنومنارینه
heap, pile, stack, rick
ماناوې
- heap; pile
- stack, rick, straw stack
- built-up pile, arranged stack
- premium, bonus (added to goods purchased)
- stupa (a hemispherical or cylindrical tower serving as a Buddhist shrine)
- cap with earflaps
پښتو تعریفونه
- ډيری، انبار، دلۍ
- د رېبلي شوي فصل دلۍ
- نېټه، مقرر وخت، ټاپی، ټاکلی وخت
- ډېرۍ، انبار، امبار، دلۍ
- د جوارو دلۍ، د شولو دلۍ
- په ننګرهار کې لوی کنډر (زړه کنډواله ) : دروغجن تر ټوپه ورشي - د کابل کاندی مذکور (خ. خ)
بېلګې
د لرګو ټوپ
woodpile, stack of wood
ټوپفعل
skip
ماناوې
- skip
نورې ماناوې
- ډيوب، دَ رب، هغه پسته غُندې کولمه چې په ټائر کښې دننه اچولی او له بادو ه ډکولی شي،
- ټيوب، له نرم ربړ نه جوړ، ګردی شی چې منځ يې تش او د پمپ په وسيله له هوا څخه ډکېږي او په تير کې اچول کېږي
- ټيوب، نرم ربړي شي چې د ټاير په منځ کې له هوا څخه ډکېږي، نېټه، مقرر وخت، ټاپی، ټاکلی وخت
- غورځېدانه (کړنه٬ فعل)
- ټپی نېټه، مقرر وخت، ټاکلی وخت، (افغانستان)