تروږمۍنومښځینه
dark night, moonless night, darkness, dark and moonless night
ماناوې
- dark night, moonless night, darkness
- dark and moonless night; darkness
- dark night, moonless night
- night
- night, dark night, darkness, moonless night, a night without moonshine, gloom, nightfall, blackness, dimness
پښتو تعریفونه
- ترمږي، ترمږۍ، دَنماښام تياره، هغه شپه چې سپوږمۍ پکښې نه وي
- تياره، ترږمۍ، هغې شپې ته وايي چې د سپوږمۍ رڼا په کې نه وي: تر وږمۍ که د لالا په مخ سنبلو - که حبشو کړه تياره په شام لذيذ (بېدل)
- تیاره شپه٬ بې سپوږمۍ یه شپه ( ستاینه)
ترکیبونه
- د تروږمۍ زور
the power of darkness
ژباړې (5)
- الماني
- finstere Nacht · Dämmer · Dunkel · Dunkelheit · Finsternis · mondhell
- فرانسوي
- nuit (f.) noire · nuit (f.) sans lune (f.). · nuit noire
- هالنډي
- nacht
- فارسي
- تاریکی شبی بی ماهتاب باشد . ضد (سپوږمۍ ) · شب تاريک
- روسي
- тёмная, безлунная ночь · тьма · د تروږمۍ زور власть тьмы.