تروړهنومښځینه
storm
ماناوې
- storm (when the whole sky is covered with dark rain clouds)
پښتو تعریفونه
- جاکړ، جکړ، هغه تياره چې له سيلۍ او باران سره وي
ژباړې (3)
- فرانسوي
- orage (m.). · orage
- فارسي
- تاریکی که با باد و باران توام باشد . · یک تار گلابتون بقدر نیم گز برای دوختن پیزار زری (ج) تروړی .
- روسي
- гроза (когда всё небо обложено свинцовыми тучами). · золотая канитель (для туфиль).
تروړهنومښځینه
golden thread
ماناوې
- golden thread (about half a meter long)
پښتو تعریفونه
- تقريباً نيم ګز وږدوالی لرونکی دَ تيلې يا زرو تار، (افغانستان)
- هغه زرتار، زري تار، ګلابتون، زرړمبې، تيله او کله باتو چې د نيم ګز په اندازه اوږدوالی ولري
تروړهنومښځینه
bag, sack
ماناوې
- bag, sack
پښتو تعریفونه
- توړه، وړه بوجۍ
- هغه بورۍ چې پوره ډکه نه وي، جمع تروړې،
- وړه بوجۍ، وړه ګونۍ، کوچنۍ بوجۍ
- هغه ګونۍ يا بوجۍ چې پوره ډکه نه وي
بڼې
- جمع
- تروړې