عمر

ÚmurʿumrUmarómәrœumr

عمرنومنارینه

age, life, human lifetime, time

ماناوې

  1. age, life
  2. life, human lifetime
  3. time
  4. age
  5. age, life(time)
  6. Lifetime, Age, Life, Vita, Brio
  7. age, life (time)
  8. age, length of time that a person or organism has been alive
  9. length of time that an object has existed
  10. period, era
  11. generation
  12. life, lifetime
  13. living, biography
  14. existence
  15. life
  16. Lifetime, age, period of life
  17. œumar, s. prop. The name of the second Ḵẖalīf--Omar

پښتو تعریفونه

  1. ژوند، وخت، موده، عهد، دور
  2. وګ. سن
  3. ژوند، حيات
  4. منګ، سن، ژوند، حيات

بېلګې

  • په عمر پوخ سړی

    an elderly man

  • د مړاني عمر ته رسېدل

    to come of age (of a young man)

  • عمر خوړلي

    aged, elderly

بڼې

جمع
اعمارaʿmā́rعمرونهœumrūnah
ژباړې (5)
الماني
Alter n., Betriebsdauer f. · Alter (das) · Betriebsdauer (die) · Alt · Alter
فرانسوي
âge (m.) · vie (f.) · durée (f.) de vie (f.). · âge · vie · durée de vie
هالنډي
jaar
ناروېژي
alder
روسي
имя собств. Омар, Умар. · жизнь, человеческий век; ~ په خپل в своей жизни, на своём веку; دی، تېرېږی ~ жизнь, время идёт своим чередом; ستا ~ دې ډېر وی! ، عمر دې ډېر شه! желаю тебе долгих лет жизни!; تېرول، ~ لرل ~ жить, проводить жизнь · время; ... څونه ډېر ~ وسو چه ... как давно это было!; ~ څو ~ وروسته، وروسته تر څو спустя некоторое время · возраст; په ~ پوخ سړی пожилой человек; د مړانی ~ رسېدل достигать совершеннолетия (о юноше)

د کلمې رېښه: Arabic From Arabic عُمْر (ʕumr).

عمرخاص نوم

Omar

ماناوې

  1. Omar

نورې ماناوې

  1. اميرالمومنين عمر بن خطاب بن عبدالعزيز بن رياح بن عبدالله د اسلام دوهم خليفه دی چې تر ابوبکر صديق (رض) وروسته يې د ٦٣٤ څخه تر ٦٤٤م پورې خلافت کړی دی