واقعه

waaqi'áwaaqiyáwāqiʿáWa-qe-awāqeςáwāḳiœaʿhwākiœaʿh

نور لیکدودونهواقِعه

واقعهنومښځینه

event, accident, incident, occurance

ماناوې

  1. event, accident, incident, occurance
  2. event, incident, occurrence
  3. happening, event, accident, occurrence, incident
  4. event, accident, occurrence, incident, occurrence, incident
  5. happening, event, accident, occurance, incident
  6. accident, casualty
  7. trouble, wreck
  8. accidence
  9. ripe
  10. event, occurrence, fact, phenomenon, doing
  11. incident, incidental, mishap, episode
  12. event
  13. (from وقع) Event, occurrence, incident, intelligence, news
  14. Death
  15. A vision in sleep, a dream. See p. 1007

پښتو تعریفونه

  1. پېښه

بېلګې

  • د واقعو ليکونکی

    chronicler, annalist

بڼې

arabicPlural
واقعاتwaaqUaat
جمع
واقعېwāqiʿé
plural-a
واقعات (wāqiʿā́t (m.))
alt-plural-a
واقعwāqíʿ

ترکیبونه

  • واقعه کیدلwāḳiœaʿh kedal

    To happen, to come about, to occur, to befal, etc

  • واقعه کولwāḳiœaʿh kawul

    To bring about, to make or cause to happen or befal

ژباړې (4)
الماني
Ereignis n., Unfall m., Unglück n., Vorfall m., Zwischenfall m. · Ereignis (das) · Unfall (der) · Unglück (das) · Vorfall (der) · Zwischenfall (der) · Zwischenfa̠ll · Phänomen · Vorfa̠ll · Vorkommnis · Ereignis
فرانسوي
événement (m.) · accident (m.) · fait (m.) · incident (m.). · événement · accident · fait · incident
هالنډي
evenement · gebeurtenis
روسي
(мн. واقعې и м.мн.ар. واقعات , редко واقع ) событие, инцидент, случай, происшествие · ~ پر هره по всякому пбводу · د واقعو لیکونکی летописец · хроникёр · واقعات په ژوند کښی ډېر پېښېږی в жизни это часто случается · ئی ورته بیان کړه ~ он рассказйл им, как было* дело · او ډکه پېښېدل стрястись (о беде) · څو روپۍ وساته، یوه ~ او ډکه به پېښه سی сбереги §ти деньги про чёрный день. · от واقی

د کلمې رېښه: Arabic