واقعهnounfeminine
event, accident, incident, occurance
Meanings
- event, accident, incident, occurance
- event, incident, occurrence
- happening, event, accident, occurrence, incident
- event, accident, occurrence, incident, occurrence, incident
- happening, event, accident, occurance, incident
- accident, casualty
- trouble, wreck
- accidence
- ripe
- event, occurrence, fact, phenomenon, doing
- incident, incidental, mishap, episode
- event
- (from وقع) Event, occurrence, incident, intelligence, news
- Death
- A vision in sleep, a dream. See p. 1007
Pashto definitions
- پېښه
Examples
د واقعو ليکونکی
chronicler, annalist
Forms
- arabicPlural
- واقعاتwaaqUaat
- plural
- واقعېwāqiʿé
- plural-a
- واقعات (wāqiʿā́t (m.))
- alt-plural-a
- واقعwāqíʿ
Phrases
- واقعه کیدلwāḳiœaʿh kedal
To happen, to come about, to occur, to befal, etc
- واقعه کولwāḳiœaʿh kawul
To bring about, to make or cause to happen or befal
Translations (4)
- German
- Ereignis n., Unfall m., Unglück n., Vorfall m., Zwischenfall m. · Ereignis (das) · Unfall (der) · Unglück (das) · Vorfall (der) · Zwischenfall (der) · Zwischenfa̠ll · Phänomen · Vorfa̠ll · Vorkommnis · Ereignis
- French
- événement (m.) · accident (m.) · fait (m.) · incident (m.). · événement · accident · fait · incident
- Dutch
- evenement · gebeurtenis
- Russian
- (мн. واقعې и м.мн.ар. واقعات , редко واقع ) событие, инцидент, случай, происшествие · ~ پر هره по всякому пбводу · د واقعو لیکونکی летописец · хроникёр · واقعات په ژوند کښی ډېر پېښېږی в жизни это часто случается · ئی ورته بیان کړه ~ он рассказйл им, как было* дело · او ډکه پېښېدل стрястись (о беде) · څو روپۍ وساته، یوه ~ او ډکه به پېښه سی сбереги §ти деньги про чёрный день. · от واقی
Etymology: Arabic