ومفعلنارینه
was, first pers. singular past or subjunctive equative
ماناوې
- (I) was, first pers. singular past or subjunctive equative
- was
- I was
- first-person singular simple past of يم
پښتو تعریفونه
- د فعل ناقص د واحد متکلم د ماضي معنو کښې استعمالېدونکې لاحقه
- کومکی فعل، د ماضي لپاره لکه تللی وم
- کومکي فعل، د ماضي لپاره لکه تللی وم، نرۍ لښتی لرونکی بې پاڼو بوټی، افسانوي هومابوټی
- د بعيدي زمانې له پاره د واحد متکلم فعل مرستيال دئ، لکه: راغلی وم
- د متکلم او مخاطب د جمعي له پاره د منفصلو ضميرونو په دوهمه ډله کي عموماً (مو) کارېږي او اضافي، فاعلي او مفعولي حالتونه لري، په ځينو لهجو کي بيا د (مو) مقلوب (اوښتی) شکل (وم) کارېږي. په مخزن الاسلام کي تل د (مو) پر ځای (وم) کار سوی دئ، لکه: موږ دي هم په دعا ياد کا چي هډونه به وم پروت دئ، بوړی، بوړی (۸ مخ) يا چي په حق به وم آګاه، هيڅکله نه کا په آخر به ودرئ له بې ايمانو (۱۴۷ مخ، پېښور چاپ). (وم) د (مو) پر ځای د اسماء په ۲۷۷- ۳۴۰ بيتونو کي راغلی دئ
ژباړې (3)
- فرانسوي
- рeur (f.), crainte (f.), frayeur (f.). · peur · phobie
- فارسي
- بودم (ج ) وو · بودم
- روسي
- 1 л. прош. гл.-связки был[а] · زه ناست وم я сидел · تللی وم я уходил. · фонет. вариант суффикса م, напр.: څووم который (по счёту).